Lingua e Traduzione Letteraria Dall'Angloamericano – Udine

Università degli Studi di Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · tutti i canali con docenti e libri, a.a. 2026/2027

Prof. Daniela Daniele Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee · 6 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine · 2º anno · 1º semestre ›

Il docente indica 23 testi · da studiare tutti

Bibliografia

Isadora Duncan – The Dance of the Future Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 262-265Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

The Art of the Dance Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 35-43Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Edwin Denby, Collected Poems, New York: Full Court Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Eliot – The Ballet Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 441- 443Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Mina Loy – Biography of Songge Byrd Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Ntozage Shange – For Colored Girls Who Have Considered Suicide…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Gertrude Stein – Orta, or One Dancing Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 120-136Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

William Carlos Williams. The Collected Earlier Poems of Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Letture aggiuntive

John Ashbery, The Tennis Court Oath, Middletown, CT:Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Some Trees. New Haven: Yale U.P., 1956 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Three Plays. Calais, VT: Z Press, 1982 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Olivier Brossard, Let. Paris: POL, 2024 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Charles Bernstein – The Kinds of Poetry I Want Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Giorcelli – Leggere poesia Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Frank Kermode – Poet and Dancer before Diaghilev Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-28Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Stéphane Mallarmé – Ballets Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 111-114Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Terri – Movement and Modernism Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Eugene Ostashevsky – Pirate Who Does Not Know the Value…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Nikki Santilli – Prose Poetry and the Spirit of Jazz Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 279-298Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Audrey – The Universal Drum Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

René Taupin – The Influence of French Symbolism on Modern…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Paul Valéry – Philosophy of the Dance Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 55-65Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Vatteroni – Martha Graham e la modern dance Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026

Press – Traffic and Weather Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: “Tradurre 'poesia senza versi”: danza e poesia moderne in America Il nostro laboratorio di traduzione poetica dalla lingua angloamericana verte sulla confluenza di due linguaggi e movimenti artistici apparentemente disgiunti. Esso parte dalle innovazioni della danza moderna per studiarne il riflesso nella poesia americana coeva.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.