Press – Traffic and Weather

Libro adottato a Udine, a.a. 2025/2026 · 2 canali

«Press – Traffic and Weather» è adottato per Lingua e Traduzione Letteraria Dall'Angloamericano dal prof. Daniela Daniele (Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine, Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine – Udine).

Come lo indica il docente: New York University Press, 1979. Marcella Durand, Traffic and Weather. New York: Futurepoem Books 2009. Jennifer Scappettone, with Lyn Hejinian and Etel Adnan. Poetry, Landscape, Apocalypse. Belladonna Elders series #5. 2009. Fred Moten, The Feel Trio. Portland, Oregon: Letter Machine Edition, 2014. Nathaniel Mackey, Blue Fasa. New York: New Directions, 2015. Letture consigliate A.R.Ammons, Garbage, New York: Norton, 1993. Rich Gold, The Plenitude: Creativity, Innovation, and Making Stuff. Boston: MIT.2007. Sascha Pohlman, Playing the Field: Video Games and American Studies, Berlin: de Gruyter 2021. Franco Nasi, Ritmi americani. Saggi su stile e traduzione. Macerata: Quodlibet, 2025. Rona Cran and Jasmine Shamma, eds. Conversations with New York School Poets, Edinburgh UP, 2025

Chi lo adotta

• Lingua e Traduzione Letteraria Dall'Angloamericano – Prof. Daniela Daniele (canale unico) a.a. 2025/2026Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee · 6 CFU
• Lingua e Traduzione Letteraria Dall'Angloamericano – Prof. Daniela Daniele (canale unico) a.a. 2025/2026Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 6 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Isadora Duncan – The Dance of the Future
• The Art of the Dance
• Edwin Denby, Collected Poems, New York: Full Court
• Eliot – The Ballet
• Mina Loy – Biography of Songge Byrd
• Ntozage Shange – For Colored Girls Who Have Considered Suicide…