Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Olga Płaszczewska

Università di Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Olga Płaszczewska

Materie del prof. Olga Płaszczewska

Letteratura Polacca a Canale unico

Corso di laurea: Italianistica – sede di Pisa · Laurea magistrale (LM-14) · esame facoltativo · 9 CFU / 2º anno · annuale · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo · Italianistica – sede di Pisa · 1º anno ›

Letture: 2 testi in italiano (un saggio e un libro)

Lorenc – Adam Mickiewicz in ToscanaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bernardini – A Firenze con i viaggiatori e i…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Jerzy Miziołek – Chopin e l’ItaliaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Maver – PirontiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Płaszczewska – Profugo polaccoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Dell’Agata – Maria PodrazaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Norman Davies – God’s playgroundCerca su Amazon ›Da studiare: V. I, cap. 2, Polska. The Polish land: Historical Geography], ed. 1982, I, pp. 23-60Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Per gli studenti polonisti

Uno a scelta tra questi 3:

Płaszczewska – Włoskie divertimentoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso "Affinità italo-polacche (letteratura, arte, musica)” si rivolge a tutti gli studenti delle Lauree magistrali, anche non polonisti , ed è pensato come un seminario di carattere comparatistico. Si tratta di un'immersione pratica nella cultura polacca e italiana attraverso diversi media, con particolare attenzione alle somiglianze e agli elementi comuni tra le due culture.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Polacca Canale unico

Corso di laurea: Italianistica – sede di Pisa · Laurea magistrale (LM-14) · esame facoltativo · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo · Italianistica – sede di Pisa · 1º anno ›

Doplicher – Istituto polacco di RomaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

A: analizzeranno e tradurranno

Uno a scelta tra questi 2:

Helak – Lwowska nocCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Helak – Warszawa 2015Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Uno a scelta tra questi 9:

Umberto Eco – Dire quasi la stessa cosaCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Georges Mounin – Teoria e storia della traduzione, tradCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Orelli – Fedeltà alla poesiaCerca su Amazon ›Da studiare: P. 319-333Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
George Steiner – Aspetti del linguaggio e della traduzione, traduzione…Cerca su Amazon ›Da studiare: Edizioni varie, un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Wojciech Soliński – Traduzione artistica e cultura letteraria FasanoCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Łukaszewicz – „Romanica WratislaviensiaCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 79-85Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
[Julia Wieleżyńska – Taddeo MicińskiCerca su Amazon ›Da studiare: P. 152Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Płaszczewska – Włoskie przekłady dzieł Juliusza SłowackiegoCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • La teoria della traduzione nella storia, ed. Siri Nergaard, Bompiani, Milano 2007 (capitolo L. Bruni, - Leonardo Bruni, Tradurre correttamente, p.73-97).

Argomenti del programma: Laboratorio di traduzione: La letteratura contemporanea come sfida per il traduttore. Un classico laboratorio di traduzione. I suoi partecipanti avranno l'opportunità di cimentarsi nella traduzione in italiano di opere letterarie polacche degli ultimi 25 anni. Il materiale per gli esercizi sarà costituito da: 1. testi di prosa e poesia polacca 2.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Polacca Canale unico

Corso di laurea: Lettere – sede di Pisa · Laurea triennale (L-10) · esame facoltativo · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Polacca 2 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · 2º anno ›

Marinelli – Storia della letteratura polaccaCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nasiłowska – A history of Polish literature, translCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cultura e nazione in Italia e Polonia dalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Krystyna Jaworska – Dalla deportazione all'esilioCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Krzysztof Pomian – Le vie delle NazioniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Tadeusz Ulewicz – Ricerche SlavisticheCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 126-198Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Giovanna Tomassucci – Materia GiudaicaCerca su Amazon ›Da studiare: P. 183-194Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Antologie di testi letterari (saranno lette alcune pagine)

Lirici della Polonia d'oggiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
intr – SilvaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Origlia.[Quaderni della Fenice 77]Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Doplicher – Istituto polacco di RomaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Amenta e LCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Olgierd – Novellieri PolacchiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Statuti – Viaggio sulla cima della notteCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Zieliński – Racconti dalla PoloniaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pampiglione – Teatro polacco del ’900Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Manuali (lo studente sceglie un capitolo di uno dei libri sottoindicati, concordandolo con la docente ):
  • La nascita dell'Europa. Per una storia delle idee fra Italia e Polonia, a cura di S. Graciotti, Firenze, Olschki, 1995, pp. 163-181.
  • Le più belle pagine della letteratura polacca, a cura di Marina Bersano Begey, Nuova Accademia Editrice, Milano 1965.

Argomenti del programma: I polacchi hanno una letteratura?! Vale la pena scoprirlo personalmente. Il corso presenta una panoramica della loro letteratura, ripercorrendo la storia della letteratura polacca dal Medioevo al XX secolo. Le singole lezioni si concentreranno sui capolavori della scrittura polacca (in molti casi disponibili in traduzione italiana) e sul loro contesto.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Fondamenti di Letteratura Polacca Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · A · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Polacca III Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · A · 6 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · 3º anno ›

Marinelli – Storia della letteratura polaccaCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nasiłowska – A history of Polish literature, translCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cultura e nazione in Italia e Polonia dalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Krystyna Jaworska – Dalla deportazione all'esilioCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Krzysztof Pomian – Le vie delle NazioniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Tadeusz Ulewicz – Ricerche SlavisticheCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 126-198Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Giovanna Tomassucci – Materia GiudaicaCerca su Amazon ›Da studiare: P. 183-194Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Antologie di testi letterari (saranno lette alcune pagine)

Lirici della Polonia d'oggiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
intr – SilvaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Origlia.[Quaderni della Fenice 77]Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Doplicher – Istituto polacco di RomaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Amenta e LCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Olgierd – Novellieri PolacchiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Statuti – Viaggio sulla cima della notteCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Zieliński – Racconti dalla PoloniaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pampiglione – Teatro polacco del ’900Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Manuali (lo studente sceglie un capitolo di uno dei libri sottoindicati, concordandolo con la docente ):
  • La nascita dell'Europa. Per una storia delle idee fra Italia e Polonia, a cura di S. Graciotti, Firenze, Olschki, 1995, pp. 163-181.
  • Le più belle pagine della letteratura polacca, a cura di Marina Bersano Begey, Nuova Accademia Editrice, Milano 1965.

Argomenti del programma: I polacchi hanno una letteratura?! Vale la pena scoprirlo personalmente. Il corso presenta una panoramica della loro letteratura, ripercorrendo la storia della letteratura polacca dal Medioevo al XX secolo. Le singole lezioni si concentreranno sui capolavori della scrittura polacca (in molti casi disponibili in traduzione italiana) e sul loro contesto.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Polacca II Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · C - Studi per la Comunicazione Interculturale · 6 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · 2º anno ›

Marinelli – Storia della letteratura polaccaCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nasiłowska – A history of Polish literature, translCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cultura e nazione in Italia e Polonia dalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Krystyna Jaworska – Dalla deportazione all'esilioCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Krzysztof Pomian – Le vie delle NazioniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Tadeusz Ulewicz – Ricerche SlavisticheCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 126-198Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Giovanna Tomassucci – Materia GiudaicaCerca su Amazon ›Da studiare: P. 183-194Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Antologie di testi letterari (saranno lette alcune pagine)

Lirici della Polonia d'oggiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
intr – SilvaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Origlia.[Quaderni della Fenice 77]Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Doplicher – Istituto polacco di RomaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Amenta e LCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Olgierd – Novellieri PolacchiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Statuti – Viaggio sulla cima della notteCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Zieliński – Racconti dalla PoloniaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pampiglione – Teatro polacco del ’900Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Manuali (lo studente sceglie un capitolo di uno dei libri sottoindicati, concordandolo con la docente ):
  • La nascita dell'Europa. Per una storia delle idee fra Italia e Polonia, a cura di S. Graciotti, Firenze, Olschki, 1995, pp. 163-181.
  • Le più belle pagine della letteratura polacca, a cura di Marina Bersano Begey, Nuova Accademia Editrice, Milano 1965.

Argomenti del programma: I polacchi hanno una letteratura?! Vale la pena scoprirlo personalmente. Il corso presenta una panoramica della loro letteratura, ripercorrendo la storia della letteratura polacca dal Medioevo al XX secolo. Le singole lezioni si concentreranno sui capolavori della scrittura polacca (in molti casi disponibili in traduzione italiana) e sul loro contesto.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Polacca I Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · A - Studi Letterari · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · 3º anno ›

Marinelli – Storia della letteratura polaccaCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nasiłowska – A history of Polish literature, translCerca su Amazon ›Da studiare: Un capitolo a sceltaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cultura e nazione in Italia e Polonia dalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Krystyna Jaworska – Dalla deportazione all'esilioCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Krzysztof Pomian – Le vie delle NazioniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Tadeusz Ulewicz – Ricerche SlavisticheCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 126-198Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Giovanna Tomassucci – Materia GiudaicaCerca su Amazon ›Da studiare: P. 183-194Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Antologie di testi letterari (saranno lette alcune pagine)

Lirici della Polonia d'oggiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
intr – SilvaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Origlia.[Quaderni della Fenice 77]Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Doplicher – Istituto polacco di RomaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Amenta e LCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Olgierd – Novellieri PolacchiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Statuti – Viaggio sulla cima della notteCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Zieliński – Racconti dalla PoloniaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pampiglione – Teatro polacco del ’900Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Manuali (lo studente sceglie un capitolo di uno dei libri sottoindicati, concordandolo con la docente ):
  • La nascita dell'Europa. Per una storia delle idee fra Italia e Polonia, a cura di S. Graciotti, Firenze, Olschki, 1995, pp. 163-181.
  • Le più belle pagine della letteratura polacca, a cura di Marina Bersano Begey, Nuova Accademia Editrice, Milano 1965.

Argomenti del programma: I polacchi hanno una letteratura?! Vale la pena scoprirlo personalmente. Il corso presenta una panoramica della loro letteratura, ripercorrendo la storia della letteratura polacca dal Medioevo al XX secolo. Le singole lezioni si concentreranno sui capolavori della scrittura polacca (in molti casi disponibili in traduzione italiana) e sul loro contesto.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Polacca B Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Filologie Euro - Americane – sede di Pisa · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione - Lingua Polacca 1 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Filologie Euro - Americane – sede di Pisa · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · annuale · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione - Lingua Polacca 2 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Filologie Euro - Americane – sede di Pisa · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Polacca B Canale unico

Corso di laurea: Linguistica e Traduzione – sede di Pisa · Laurea magistrale (LM-39) · esame facoltativo · Curriculum Traduttivo · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo · Linguistica e Traduzione – sede di Pisa · 1º anno ›

Letture: 2 testi in italiano (un saggio e un libro)

Lorenc – Adam Mickiewicz in ToscanaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bernardini – A Firenze con i viaggiatori e i…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Jerzy Miziołek – Chopin e l’ItaliaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Maver – PirontiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Płaszczewska – Profugo polaccoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Dell’Agata – Maria PodrazaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Norman Davies – God’s playgroundCerca su Amazon ›Da studiare: V. I, cap. 2, Polska. The Polish land: Historical Geography], ed. 1982, I, pp. 23-60Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Per gli studenti polonisti

Uno a scelta tra questi 3:

Płaszczewska – Włoskie divertimentoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso "Affinità italo-polacche (letteratura, arte, musica)” si rivolge a tutti gli studenti delle Lauree magistrali, anche non polonisti , ed è pensato come un seminario di carattere comparatistico. Si tratta di un'immersione pratica nella cultura polacca e italiana attraverso diversi media, con particolare attenzione alle somiglianze e agli elementi comuni tra le due culture.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione - Lingua Polacca 1 Canale unico

Corso di laurea: Linguistica e Traduzione – sede di Pisa · Laurea magistrale (LM-39) · 1º anno · annuale · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione - Lingua Polacca 2 Canale unico

Corso di laurea: Linguistica e Traduzione – sede di Pisa · Laurea magistrale (LM-39) · 2º anno · annuale · Curriculum Traduttivo · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Olga Płaszczewska per Letteratura Polacca a?

Lorenc – Adam Mickiewicz in Toscana; Bernardini – A Firenze con i viaggiatori e i…; Jerzy Miziołek – Chopin e l’Italia; Jerzy Miziołek – Un meraviglioso viaggio insieme lungo cento anni/Włochy…; Maver – Pironti; Płaszczewska – Profugo polacco; Alicja Paleta, Magdalena Wrana, Franco Cesati Editore, Firenze; Dell’Agata – Maria Podraza; Wojciech Tygielski – Italians in Early Modern Poland; Andrzej Zieliński – Presenza polacca nell’Italia dell’entre-deux-guerres, trad; Norman Davies – God’s playground; Płaszczewska – Włoskie divertimento; Płaszczewska – Wizja Włoch w polskiej i francuskiej literaturze…; Księgarnia Akademicka – Seria Studia Dziewiętnastowieczne

Quali libri consiglia il prof. Olga Płaszczewska per Lingua Polacca?

Doplicher – Istituto polacco di Roma; Helak – Lwowska noc; Helak – Warszawa 2015; Umberto Eco – Dire quasi la stessa cosa; Georges Mounin – Teoria e storia della traduzione, trad; Orelli – Fedeltà alla poesia; George Steiner – Aspetti del linguaggio e della traduzione, traduzione…; Wojciech Soliński – Traduzione artistica e cultura letteraria Fasano; Łukaszewicz – „Romanica Wratislaviensia; Sondel-Cedarmas – Alcune considerazioni sulla traduzione polacca de „La…; [Julia Wieleżyńska – Taddeo Miciński; Płaszczewska – Włoskie przekłady dzieł Juliusza Słowackiego

Quali libri consiglia il prof. Olga Płaszczewska per Letteratura Polacca 2?

Marinelli – Storia della letteratura polacca; Nasiłowska – A history of Polish literature, transl; Cultura e nazione in Italia e Polonia dal; Krystyna Jaworska – Dalla deportazione all'esilio; Krzysztof Pomian – Le vie delle Nazioni; Tadeusz Ulewicz – Ricerche Slavistiche; Giovanna Tomassucci – Materia Giudaica; Giovanna Tomassucci – „I owed a great deal to them.; Giovanna Tomassucci – Wislawa Szymborska „Writting a resumé in; Andrzej Zieliński – Presenza polacca nell’Italia dell’entre-deux-guerres, trad; Cau – Antologia della poesia contemporanea polacca; Lirici della Polonia d'oggi; intr – Silva; Origlia.[Quaderni della Fenice 77]; Doplicher – Istituto polacco di Roma; Amenta e L; Olgierd – Novellieri Polacchi; Statuti – Viaggio sulla cima della notte; Zieliński – Racconti dalla Polonia; Pampiglione – Teatro polacco del ’900

Quali libri consiglia il prof. Olga Płaszczewska per Letteratura Polacca III?

Marinelli – Storia della letteratura polacca; Nasiłowska – A history of Polish literature, transl; Cultura e nazione in Italia e Polonia dal; Krystyna Jaworska – Dalla deportazione all'esilio; Krzysztof Pomian – Le vie delle Nazioni; Tadeusz Ulewicz – Ricerche Slavistiche; Giovanna Tomassucci – Materia Giudaica; Giovanna Tomassucci – „I owed a great deal to them.; Giovanna Tomassucci – Wislawa Szymborska „Writting a resumé in; Andrzej Zieliński – Presenza polacca nell’Italia dell’entre-deux-guerres, trad; Cau – Antologia della poesia contemporanea polacca; Lirici della Polonia d'oggi; intr – Silva; Origlia.[Quaderni della Fenice 77]; Doplicher – Istituto polacco di Roma; Amenta e L; Olgierd – Novellieri Polacchi; Statuti – Viaggio sulla cima della notte; Zieliński – Racconti dalla Polonia; Pampiglione – Teatro polacco del ’900

Quali libri consiglia il prof. Olga Płaszczewska per Letteratura Polacca II?

Marinelli – Storia della letteratura polacca; Nasiłowska – A history of Polish literature, transl; Cultura e nazione in Italia e Polonia dal; Krystyna Jaworska – Dalla deportazione all'esilio; Krzysztof Pomian – Le vie delle Nazioni; Tadeusz Ulewicz – Ricerche Slavistiche; Giovanna Tomassucci – Materia Giudaica; Giovanna Tomassucci – „I owed a great deal to them.; Giovanna Tomassucci – Wislawa Szymborska „Writting a resumé in; Andrzej Zieliński – Presenza polacca nell’Italia dell’entre-deux-guerres, trad; Cau – Antologia della poesia contemporanea polacca; Lirici della Polonia d'oggi; intr – Silva; Origlia.[Quaderni della Fenice 77]; Doplicher – Istituto polacco di Roma; Amenta e L; Olgierd – Novellieri Polacchi; Statuti – Viaggio sulla cima della notte; Zieliński – Racconti dalla Polonia; Pampiglione – Teatro polacco del ’900

Quali libri consiglia il prof. Olga Płaszczewska per Letteratura Polacca I?

Marinelli – Storia della letteratura polacca; Nasiłowska – A history of Polish literature, transl; Cultura e nazione in Italia e Polonia dal; Krystyna Jaworska – Dalla deportazione all'esilio; Krzysztof Pomian – Le vie delle Nazioni; Tadeusz Ulewicz – Ricerche Slavistiche; Giovanna Tomassucci – Materia Giudaica; Giovanna Tomassucci – „I owed a great deal to them.; Giovanna Tomassucci – Wislawa Szymborska „Writting a resumé in; Andrzej Zieliński – Presenza polacca nell’Italia dell’entre-deux-guerres, trad; Cau – Antologia della poesia contemporanea polacca; Lirici della Polonia d'oggi; intr – Silva; Origlia.[Quaderni della Fenice 77]; Doplicher – Istituto polacco di Roma; Amenta e L; Olgierd – Novellieri Polacchi; Statuti – Viaggio sulla cima della notte; Zieliński – Racconti dalla Polonia; Pampiglione – Teatro polacco del ’900

Quali libri consiglia il prof. Olga Płaszczewska per Letteratura Polacca B (Linguistica e Traduzione – sede di Pisa, canale unico)?

Lorenc – Adam Mickiewicz in Toscana; Bernardini – A Firenze con i viaggiatori e i…; Jerzy Miziołek – Chopin e l’Italia; Jerzy Miziołek – Un meraviglioso viaggio insieme lungo cento anni/Włochy…; Maver – Pironti; Płaszczewska – Profugo polacco; Alicja Paleta, Magdalena Wrana, Franco Cesati Editore, Firenze; Dell’Agata – Maria Podraza; Wojciech Tygielski – Italians in Early Modern Poland; Andrzej Zieliński – Presenza polacca nell’Italia dell’entre-deux-guerres, trad; Norman Davies – God’s playground; Płaszczewska – Włoskie divertimento; Płaszczewska – Wizja Włoch w polskiej i francuskiej literaturze…; Księgarnia Akademicka – Seria Studia Dziewiętnastowieczne