Libri UniversitariApri il catalogo

Lingua Romena – prof. Emilia David

Italianistica – sede di Pisa · Università di Pisa · esame facoltativo · 9 CFU · canale unico

Libri del canale

Lingua Romena 9 CFU

EDProf. Emilia David Canale unico
Academia Română – Iorgu Iordan - AlIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Negriţescu – Grammatica romena, sintassi ed eserciziIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Capitoli che saranno indicati dalla docenteVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›

Negriţescu, V., Dizionario romeno

Romeno-italiano, italiano-romenoIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Sala – Dal latino al romenoIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Arduini – Manuale di traduzioneIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Alcune partiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Berman – Appunti per una metodologiaIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 50-71Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Oustinoff – Bilinguisme d’écriture et auto-traductionIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 179-182Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Langues et visions du mondeIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 14-19Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Române – Situația traducerilor în limba română în contextul…Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 49-58 e Evoluția limbii române literare. Scurtă privire asupra limbii traducerilor în limba română din secolul al XX-lea di Rodica Nagy), pp. 59-71. (Queste parti del volume saranno fornite agli studenti dalla Prof.ssa David in formato digitaleVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Române – Che contiene i sottocapitoli sulla letteratura autobiografica,…Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 1788-1793 e il capitolo Exilul românesc anticomunist, pp. 1794-1820 con saggi dedicati tra altri al diario di Sanda Stolojan, pp. 1805-1808, all’autoesilio di Cioran, pp. 1809-1811 e al Fragmentarium di Vintilă Horia, pp. 1812-1816. (Queste parti del volume saranno fornite agli studenti dalla Prof.ssa David in formato digitaleVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Oana Chelaru-Murăruș – Limbaje sectoriale, texte și contexteIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Cărăușu – Studii lingvistice aplicate de pragmatică, retorică și…Da studiare: Parti che saranno indicate dalla docenteVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cerca su Amazon ›
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Gogâță – Metafore del cibo, una forma di eredità…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 121-140, DOI:10.24193/subbphilo.2023.1.07, disponibile a http://www.studia.ubbcluj.ro/download/pdf/philologia/2023_1/07.pdfVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Titolo: "Traduttologia, traduzione letteraria e linguaggi specialistici. Analisi del discorso, stilistica e intercomprensione romanza" Il corso affronta i principali aspetti teorici e applicativi della traduzione tra romeno e italiano, integrando gli strumenti della linguistica, della traduttologia, dell'analisi del discorso, della stilistica e della mediazione interculturale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Apri nel catalogo: Italianistica – sede di Pisa, 1º anno, tutte le materie e i canali ›

Testi d'esame di Lingua Romena del prof. Emilia David, canale unico, corso di laurea in Italianistica – sede di Pisa (Laurea magistrale (LM-14)), Università di Pisa, esame facoltativo · 9 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Academia Română – Iorgu Iordan - Al; Negriţescu – Grammatica romena, sintassi ed esercizi; Romeno-italiano, italiano-romeno; Sala – Dal latino al romeno; Arduini – Manuale di traduzione; Berman – Appunti per una metodologia; Oustinoff – Bilinguisme d’écriture et auto-traduction; Langues et visions du monde; Române – Situația traducerilor în limba română în contextul…; Române – Che contiene i sottocapitoli sulla letteratura autobiografica,…; Oana Chelaru-Murăruș – Limbaje sectoriale, texte și contexte; Cărăușu – Studii lingvistice aplicate de pragmatică, retorică și….

Altre materie del prof. David

Vedi anche: Prof. Emilia David · Lingua Romena a Pisa (tutti i canali)