Lingue e Letterature per la Comunicazione Interculturale (LM-37) – sede di Pavia

Università degli Studi di Pavia · Dipartimento di Studi Umanistici · Laurea magistrale · libri e programmi degli esami, a.a. 2026/2027

Apri il corso nel catalogo ›

1º anno

1º semestre

• Scegli un insegnamento (PRIMA LINGUA) (esami a scelta)
• Lingua e Traduzione Francese - a (C.P.) · 6 CFU · Prof. Andrea Masnari · 5 libri: George Lakoff – Les métaphores dans la vie quotidienne; Yves-Marie Visetti – Motifs et Proverbes; Alberto Martinengo, Filosofie della Metafora, Milano, Guerini Scientifica,…
• Scegli un insegnamento (vincolato alla PRIMA LINGUA) (esami a scelta)
• Letteratura Inglese - a (C. P.) · 6 CFU · Prof. Elena Cotta Ramusino · testi non ancora pubblicati
• Letteratura Spagnola - a (C. P.) · 6 CFU · Prof. Paolo Pintacuda · testi non ancora pubblicati

2º semestre

• Scegli un insegnamento (PRIMA LINGUA) (esami a scelta)
• Lingua e Traduzione Inglese - a (C.P.) · 6 CFU · Prof. Stefania Cicillini · testi non ancora pubblicati
• Lingua e Traduzione Russa - a (C.P.) · 6 CFU · Prof. Erica Pinelli · 9 libri: Baranov – Osnovy frazeologii; Baranov – Očerki obščej i russkoj frazeologii; Gajkova – Sovremennyj russkij jazyk…
• Lingua e Traduzione Spagnola - a (C.P.) · 6 CFU · 1 libro: la Barca – La vita è un sogno
• Lingua e Traduzione Tedesca - a (C.P.) · 6 CFU · Prof. Martina Lemmetti · 7 libri: Linguistica dei corpora: una nuova prospettiva teorico-metodologica per; Costa – Grammatica del tedesco parlato; Marx – Ein Lehr- und Arbeitsbuch…
• Scegli un insegnamento (vincolato alla PRIMA LINGUA) (esami a scelta)
• Letteratura Francese - a (C. P.) · 6 CFU · Prof. Vittorio Fortunati · 1 libro: Campagnoli – Antologia cronologica della Letteratura francese
• Letteratura Russa - a (C. P.) · 6 CFU · Prof. Paola Ferrandi · 9 libri: Sinjavskij – Ivan-durak; Zivov – In Svjatost'; Pancenko – Drevnerusskoe jurodstvo…
• Letteratura Tedesca - a (C. P.) · 6 CFU · Prof. Stefan Jurgen Andressohn · 3 libri: Hans-Dieter Gelfert – Im Garten der Kunst; Gerhard Kurz – Stil und Vieldeutigkeit; Heinz Schlaffer – Zweck und Mittel der Lyrik

2º anno

1º semestre

• Scegli un insegnamento (PRIMA lingua) (esami a scelta)
• Letteratura Inglese - B (C.P.) · 6 CFU · Prof. Elena Cotta Ramusino · testi non ancora pubblicati
• Letteratura Spagnola - B (C.P.) · 6 CFU · Prof. Paolo Pintacuda · testi non ancora pubblicati

2º semestre

• Scegli un insegnamento (PRIMA lingua) (esami a scelta)
• Letteratura Francese - B (C.P.) · 6 CFU · Prof. Vittorio Fortunati · 1 libro: Campagnoli – Antologia cronologica della Letteratura francese
• Letteratura Russa - B (C.P.) · 6 CFU · Prof. Paola Ferrandi · 9 libri: Sinjavskij – Ivan-durak; Zivov – In Svjatost'; Pancenko – Drevnerusskoe jurodstvo…
• Letteratura Tedesca – B (C.P.) · 6 CFU · Prof. Stefan Jurgen Andressohn · 3 libri: Hans-Dieter Gelfert – Im Garten der Kunst; Gerhard Kurz – Stil und Vieldeutigkeit; Heinz Schlaffer – Zweck und Mittel der Lyrik

Esami facoltativi e a scelta

• Academic And Popular Writing · 6 CFU · Prof. Serena Demichelis · 4 libri: Hyland – Writing in the AI era; Pelizzari – Pursuing Academic Literacy; Pulcini – A handbook of present-day English…
• Apprendimento e Didattica della Lingua Inglese - Learning And Teaching English As a Second Language · 6 CFU · Prof. Maria Gabriella Pavesi · 5 libri: Lightbown – How languages are learnt; Pavesi – In Contact with English; Cook – Second Language Learning and Language Teaching…
• Digital Humanities · 6 CFU · Prof. Paolo Costa · testi non ancora pubblicati
• Editoria Letteraria · 6 CFU · Prof. Roberto Cicala · 4 libri: Cicala – I meccanismi dell’editoria; Cicala – Andare per i luoghi dell'editoria; Letture per il corso di Editoria, EDUCatt, Milano…
• English Applied Linguistics And Translation (C.P.) · 6 CFU · Prof. Maria Gabriella Pavesi · 12 libri: London – Theories and Applications; Dayter – Pragmatics in Translation; Zanotti – Chaume F…
• Filologia Germanica (C. P.) · 6 CFU · Prof. Marusca Francini · 1 libro: Catalini Fennell – 'Sir Tristrem
• Filologia Germanica - B · 6 CFU · Prof. Marusca Francini · 4 libri: Lenaz – 'Tacito; Zironi – 'Filologia germanica, storia, cultura, testi'; Francini – 'La letteratura anglosassone', in M…
• Filologia Germanica - a · 6 CFU · Prof. Marusca Francini · 4 libri: Lenaz – 'Tacito; Zironi – 'Filologia germanica, storia, cultura, testi'; Francini – 'La letteratura anglosassone', in M…
• Filologia Italiana · 6 CFU · Prof. Rossano Pestarino · 1 libro: Stussi – Introduzione agli studi di filologia italiana
• Filologia Romanza - B · 6 CFU · Prof. Federico Saviotti · 3 libri: Limentani-M – L'epica romanza nel Medioevo; Meneghetti – Il romanzo nel Medioevo; de Riquer – Leggere i trovatori
• Filologia Romanza - a · 6 CFU · Prof. Federico Saviotti · 6 libri: Lee – Linguistica romanza; Minervini – Le Monnier Università; Tagliavini – Le origini delle lingue neolatine…
• Filologia Romanza C. P. · 6 CFU · Prof. Alberto Conte · 8 libri: Bédier – La tradition manuscrite du 'Lai de l'Ombre'; Castellani – Avait-il raison? La méthode de Lachmann dans…; Au Roncaglia – Valore e giuoco dell'interpretazione nella critica testuale,……
• Filologia Slava (C. P.) · 6 CFU · Prof. Maria Cristina Bragone · 5 libri: Zambon – Bestiari tardoantichi e medievali; Fiziolog – In Biblioteka literatury Drevnej Rusi, pod red; Belova – Slavjanskij bestiarij…
• Filologia Slava - B · 6 CFU · Prof. Maria Cristina Bragone · 9 libri: Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…; Picchio – Lo slavo ecclesiastico, in Letteratura della Slavia…; Marcialis – Introduzione alla lingua paleoslava…
• Filologia Slava - a · 6 CFU · Prof. Maria Cristina Bragone · 9 libri: Schenker – The Dawn of Slavic; Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…; Marcialis – Introduzione alla lingua paleoslava…
• Glottodidattica · 6 CFU · Prof. Stefano Rastelli · 2 libri: Rastelli – Introduzione alla glottodidattica sperimentale; Rastelli – Che cos’è la didattica acquisizionale
• Letteratura Inglese del Rinascimento · 6 CFU · Prof. Elena Cotta Ramusino · testi non ancora pubblicati
• Letteratura Italiana C. P. · 6 CFU · Prof. Rosangela Fanara · 1 libro: Riccardi – Letteratura d’Italia
• Letteratura Italiana Moderna e Contemporanea - a · 6 CFU · Prof. Luca Stefanelli · 1 libro: Marziano Guglielminetti – Cesare Pavese
• Letteratura Provenzale · 6 CFU · Prof. Alberto Conte · 6 libri: Flamenca, a cura di M. Mancini, Roma 2006; Manetti – Romanzo occitano del XIII secolo; Jaufré, a cura di Ch. Lee, Roma 2006…
• Letterature Comparate e Traduzione Letteraria · 6 CFU · Prof. Federico Francucci · testi non ancora pubblicati
• Lingua Inglese - B (C.P.) - English in The World · 6 CFU · Prof. Maicol Formentelli · 1 libro: Jenkins, Jennifer (2025) Global Englishes: A
• Lingua e Letteratura Neogreca · 6 CFU · Prof. Gilda Tentorio · testi non ancora pubblicati
• Lingua e Traduzione Francese - B (C.P.) · 6 CFU · Prof. Andrea Masnari · 5 libri: George Lakoff – Les métaphores dans la vie quotidienne; Yves-Marie Visetti – Motifs et Proverbes; Alberto Martinengo, Filosofie della Metafora, Milano, Guerini Scientifica,…
• Lingua e Traduzione Russa - B (C.P.) · 6 CFU · Prof. Erica Pinelli · 9 libri: Baranov – Osnovy frazeologii; Baranov – Očerki obščej i russkoj frazeologii; Gajkova – Sovremennyj russkij jazyk…
• Lingua e Traduzione Spagnola - B (C.P.) · 6 CFU · 1 libro: la Barca – La vita è un sogno
• Lingua e Traduzione Tedesca - B (C.P.) · 6 CFU · Prof. Martina Lemmetti · 7 libri: Linguistica dei corpora: una nuova prospettiva teorico-metodologica per; Costa – Grammatica del tedesco parlato; Marx – Ein Lehr- und Arbeitsbuch…
• Linguaggi per la Comunicazione Pubblica Digitale · 6 CFU · Prof. Giuseppe Antonelli · 5 libri: Mari D'Agostino – Lingue e società nell'Italia contemporanea; Antonelli – L'italiano digitale dagli SMS all'IA; Lubello – Lingua o antilingua? Il sempreverde burocratese…
• Pragmatica e Linguistica del Testo · 6 CFU · Prof. Ilaria Fiorentini · 4 libri: Andorno – Linguistica testuale; Andorno – Che cos'è la pragmatica linguistica; Sansò – I segnali discorsivi…
• Scrittura Creativa e Aspetti Culturali ed Etici · 6 CFU · Prof. Jessica Harkins · testi non ancora pubblicati
• Sociolinguistica - B · 6 CFU · Prof. Ilaria Fiorentini · 20 libri: Fiorentini – Sociolinguistica delle minoranze in Italia; Toso – Le minoranze linguistiche in Italia; Berruto – Situazioni sociolinguistiche e tutela delle lingue minoritarie…
• Sociolinguistica - a · 6 CFU · Prof. Ilaria Fiorentini · 13 libri: Berruto – Cerruti; Fiorentini – L'italiano dei social network; Avolio – Lingue e dialetti d'Italia…
• Storia dell'Arte Contemporanea - B · 6 CFU · Prof. Paolo Campiglio · 2 libri: Storia dell’arte italiana; Trione – Post classici
• Storia dell'Arte Contemporanea - a · 6 CFU · Prof. Paolo Campiglio · 4 libri: Bertelli – Storia dell’arte in Italia; De Vecchi – Arte nel tempo; Bora – I luoghi dell'arte…
• Storia dell'Arte Medievale - B · 6 CFU · Prof. Luigi Carlo Schiavi · testi non ancora pubblicati
• Storia dell'Arte Medievale - a · 6 CFU · Prof. Luigi Carlo Schiavi · testi non ancora pubblicati
• Storia dell'Arte Moderna - B · 6 CFU · Prof. Gianpaolo Angelini · testi non ancora pubblicati
• Storia dell'Arte Moderna - a · 6 CFU · Prof. Pier Luigi Mulas · 2 libri: Settis – Una storia naturale e civile; Bora – I luoghi dell’arte, opere, percorsi
• Storia della Critica Letteraria · 6 CFU · Prof. Domenico De Martino · 3 libri: Croce – La poesia di Dante [1921]; Fubini – Benedetto Croce, in Enciclopedia dantesca; Barbi – Poesia e struttura nella Divina Commedia, in…
• Storia della Lingua Inglese · 6 CFU · Prof. Marusca Francini · testi non ancora pubblicati
• Storia della Lingua Russa · 6 CFU · Prof. Erica Pinelli · 6 libri: Bartlett – Storia della Russia; Bonola – Letteratura russa; Piretto – Quando c’era l’URSS…
• Storia della Lingua Spagnola · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Storia della Lingua Tedesca · 6 CFU · Prof. Caterina Saracco · testi non ancora pubblicati
• Storia e Linguaggio del Cinema · 6 CFU · Prof. Lorenzo Donghi · 3 libri: Carluccio – Il cinema; Alonge – Il cinema; Malavasi – Il cinema contemporaneo, identità culturale, esperienza
• Storia e Teoria della Traduzione · 6 CFU · Prof. Elisa Perego · 3 libri: Munday – Manuale di studi sulla traduzione; Nergaard – La teoria della traduzione nella storia; Perego – La traduzione audiovisiva)
• Teorie del Cinema · 6 CFU · Prof. Federica Villa · testi non ancora pubblicati
• Traduzione Multimediale/ Specialistica – Lingua Francese · 6 CFU · Prof. Andrea Masnari · testi non ancora pubblicati
• Traduzione Multimediale/ Specialistica – Lingua Russa · 6 CFU · Prof. Mirella Meringolo · testi non ancora pubblicati
• Traduzione Multimediale/ Specialistica – Lingua Spagnola · 6 CFU · Prof. Rafael Fernandez Mata · testi non ancora pubblicati
• Traduzione Multimediale/ Specialistica – Lingua Tedesca · 6 CFU · Prof. Carolina Melanie Gerda Flinz · testi non ancora pubblicati