Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Andrea Masnari

Università degli Studi di Pavia · Dipartimento di Studi Umanistici · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Andrea Masnari

Materie del prof. Andrea Masnari

Lingua e Traduzione Francese - a (C.P.) Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature per la Comunicazione Interculturale – sede di Pavia · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU

Pavia · Dipartimento di Studi Umanistici · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature per la Comunicazione Interculturale – sede di Pavia · 1º anno · 1º semestre ›

Yves-Marie Visetti – Motifs et ProverbesVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nadine Celotti – Mots et culture dans tous les sensVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Prandi – Le metafore tra le figureVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: 1. Introduzione teorica sul linguaggio figurato: • Definizione di linguaggio figurato; metafora e pensiero 2. La metafora nella lingua comune e nella lingua letteraria: • Introduzione teorica alla metafora e alle principali figure retoriche • Analisi di metafore in testi francesi di carattere giornalistico, pubblicitario, letterario. 3.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Francese - B (C.P.) Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature per la Comunicazione Interculturale – sede di Pavia · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 6 CFU

Pavia · Dipartimento di Studi Umanistici · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature per la Comunicazione Interculturale – sede di Pavia · 2º anno · 1º semestre ›

Yves-Marie Visetti – Motifs et ProverbesVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nadine Celotti – Mots et culture dans tous les sensVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Prandi – Le metafore tra le figureVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: 1. Introduzione teorica sul linguaggio figurato: • Definizione di linguaggio figurato; metafora e pensiero 2. La metafora nella lingua comune e nella lingua letteraria: • Introduzione teorica alla metafora e alle principali figure retoriche • Analisi di metafore in testi francesi di carattere giornalistico, pubblicitario, letterario. 3.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Traduzione Multimediale/ Specialistica – Lingua Francese Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature per la Comunicazione Interculturale – sede di Pavia · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 6 CFU

Pavia · Dipartimento di Studi Umanistici · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Di – La traduzione audiovisiva e i suoi pubbliciVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Osimo – Propedeutica della traduzioneVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Osimo – Traduzione della culturaVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Serban Adriana – La traduction audiovisuelleVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Francese - a (C.P.) Canale unico

Corso di laurea: Linguistica Teorica, Applicata e delle Lingue Moderne – sede di Pavia · Laurea magistrale (LM-39) · esame facoltativo · 6 CFU

Pavia · Dipartimento di Studi Umanistici · 6 CFU · apri nel catalogo · Linguistica Teorica, Applicata e delle Lingue Moderne – sede di Pavia · 2º anno · 1º semestre ›

Yves-Marie Visetti – Motifs et ProverbesVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nadine Celotti – Mots et culture dans tous les sensVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Prandi – Le metafore tra le figureVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: 1. Introduzione teorica sul linguaggio figurato: • Definizione di linguaggio figurato; metafora e pensiero 2. La metafora nella lingua comune e nella lingua letteraria: • Introduzione teorica alla metafora e alle principali figure retoriche • Analisi di metafore in testi francesi di carattere giornalistico, pubblicitario, letterario. 3.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Traduzione Multimediale/ Specialistica – Lingua Francese Canale unico

Corso di laurea: Linguistica Teorica, Applicata e delle Lingue Moderne – sede di Pavia · Laurea magistrale (LM-39) · esame facoltativo · 6 CFU

Pavia · Dipartimento di Studi Umanistici · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Di – La traduzione audiovisiva e i suoi pubbliciVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Osimo – Propedeutica della traduzioneVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Osimo – Traduzione della culturaVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Serban Adriana – La traduction audiovisuelleVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Andrea Masnari per Lingua e Traduzione Francese - a (C.P.) (Lingue e Letterature per la Comunicazione Interculturale – sede di Pavia, canale unico)?

George Lakoff – Les métaphores dans la vie quotidienne; Yves-Marie Visetti – Motifs et Proverbes; Alberto Martinengo, Filosofie della Metafora, Milano, Guerini Scientifica,; Nadine Celotti – Mots et culture dans tous les sens; Prandi – Le metafore tra le figure

Quali libri consiglia il prof. Andrea Masnari per Lingua e Traduzione Francese - B (C.P.)?

George Lakoff – Les métaphores dans la vie quotidienne; Yves-Marie Visetti – Motifs et Proverbes; Alberto Martinengo, Filosofie della Metafora, Milano, Guerini Scientifica,; Nadine Celotti – Mots et culture dans tous les sens; Prandi – Le metafore tra le figure

Quali libri consiglia il prof. Andrea Masnari per Lingua e Traduzione Francese - a (C.P.) (Linguistica Teorica, Applicata e delle Lingue Moderne – sede di Pavia, canale unico)?

George Lakoff – Les métaphores dans la vie quotidienne; Yves-Marie Visetti – Motifs et Proverbes; Alberto Martinengo, Filosofie della Metafora, Milano, Guerini Scientifica,; Nadine Celotti – Mots et culture dans tous les sens; Prandi – Le metafore tra le figure