Prof. Daniele Vecchiato
Università degli Studi di Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Daniele Vecchiato
- Ingeborg Bachmann, Malina, Suhrkamp, Berlin 2011 – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Salzmann – Außer sich – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Yoko Tawada – Opium für Ovid – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Yoko Tawada – Eine Affäre ohne Menschen – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Leonhard Herrmann – Stuttgart 2016 – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Leben-Werk-Wirkung Metzler – Stuttgart 2002 – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Arnold – Text + kritik – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Imre Szeman – Baltimore 2017 – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Ortrud Gutjahr – Vorlesungen und wissenschaftliche Beiträge – Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Ingeborg Bachmann, Malina, Suhrkamp, Berlin 2011 – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Salzmann – Außer sich – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Yoko Tawada – Opium für Ovid – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Yoko Tawada – Eine Affäre ohne Menschen – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Leonhard Herrmann – Stuttgart 2016 – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Leben-Werk-Wirkung Metzler – Stuttgart 2002 – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Arnold – Text + kritik – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Imre Szeman – Baltimore 2017 – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Ortrud Gutjahr – Vorlesungen und wissenschaftliche Beiträge – Letteratura Tedesca 2 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU)
- Autori – Wissenschaftliche Buchgesellschaft – Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca 1 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU)
- Autori – Testo per l'approfondimento – Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca 1 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU)
- Titolo – La traduzione – Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca 1 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU)
- Geschichte – Kulturelle Wirkung – Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca 1 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU)
- Mediazione linguistica tedesco-italiano, esempi di strategie traduttive,… – Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca 1 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU)
- Diadori – Testo per l'approfondimento – Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca 1 (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU)
- Autori – Ernst Klett Sprachen – Lingua Tedesca 2 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Autori – Hueber – Lingua Tedesca 2 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Autori – Grammatica consigliata – Lingua Tedesca 2 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Autori: Schwarz-Friesel – Wissenschaftliche Buchgesellschaft – Lingua Tedesca 2 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Autori – Dizionario monolingue consigliato – Lingua Tedesca 2 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Autori – Testo consigliato per lo studio del lessico – Lingua Tedesca 2 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Autori: Blühdorn – Testo consigliato per approfondimenti – Lingua Tedesca 2 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Russendisko – Lettura obbligatoria – Lingua Tedesca 2 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Autori – Wissenschaftliche Buchgesellschaft – Lingua Tedesca (Linguistica – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Autori – Testo per l'approfondimento – Lingua Tedesca (Linguistica – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Titolo – La traduzione – Lingua Tedesca (Linguistica – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Geschichte – Kulturelle Wirkung – Lingua Tedesca (Linguistica – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Mediazione linguistica tedesco-italiano, esempi di strategie traduttive,… – Lingua Tedesca (Linguistica – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Diadori – Testo per l'approfondimento – Lingua Tedesca (Linguistica – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
Materie del prof. Daniele Vecchiato
Traduzione Specializzata Tedesca 1 Canale unico
Corso di laurea: Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 9 CFU
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Letteratura Tedesca Contemporanea Canale unico
Corso di laurea: Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 6 CFU
Il docente indica 9 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Letteratura Tedesca 2 Canale unico
Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e Letterature dell'Europa Centrale e Orientale · 6 CFU
Il docente indica 9 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca 1 Canale unico
Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e letterature europee e americane (generale) · 9 CFU
Il docente indica 6 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Letteratura Tedesca Contemporanea Canale unico
Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e Letterature Europee e Americane (generale) · 6 CFU
Il docente indica 9 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Letteratura Tedesca Contemporanea B2 Canale unico
Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · 6 CFU
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Lingua Tedesca 2 Canale unico
Corso di laurea: Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 9 CFU
Il docente indica 8 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua Tedesca Canale unico
Corso di laurea: Linguistica – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-39) · esame facoltativo · 9 CFU
Il docente indica 6 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Daniele Vecchiato per Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, canale unico)?
Ingeborg Bachmann, Malina, Suhrkamp, Berlin 2011; Salzmann – Außer sich; Yoko Tawada – Opium für Ovid; Yoko Tawada – Eine Affäre ohne Menschen; Leonhard Herrmann – Stuttgart 2016; Leben-Werk-Wirkung Metzler – Stuttgart 2002; Arnold – Text + kritik; Imre Szeman – Baltimore 2017; Ortrud Gutjahr – Vorlesungen und wissenschaftliche Beiträge
Quali libri consiglia il prof. Daniele Vecchiato per Letteratura Tedesca 2?
Ingeborg Bachmann, Malina, Suhrkamp, Berlin 2011; Salzmann – Außer sich; Yoko Tawada – Opium für Ovid; Yoko Tawada – Eine Affäre ohne Menschen; Leonhard Herrmann – Stuttgart 2016; Leben-Werk-Wirkung Metzler – Stuttgart 2002; Arnold – Text + kritik; Imre Szeman – Baltimore 2017; Ortrud Gutjahr – Vorlesungen und wissenschaftliche Beiträge
Quali libri consiglia il prof. Daniele Vecchiato per Lingua, Linguistica e Traduzione Tedesca 1?
Autori – Wissenschaftliche Buchgesellschaft; Autori – Testo per l'approfondimento; Titolo – La traduzione; Geschichte – Kulturelle Wirkung; Mediazione linguistica tedesco-italiano, esempi di strategie traduttive,…; Diadori – Testo per l'approfondimento
Quali libri consiglia il prof. Daniele Vecchiato per Letteratura Tedesca Contemporanea (Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Padova, canale unico)?
Ingeborg Bachmann, Malina, Suhrkamp, Berlin 2011; Salzmann – Außer sich; Yoko Tawada – Opium für Ovid; Yoko Tawada – Eine Affäre ohne Menschen; Leonhard Herrmann – Stuttgart 2016; Leben-Werk-Wirkung Metzler – Stuttgart 2002; Arnold – Text + kritik; Imre Szeman – Baltimore 2017; Ortrud Gutjahr – Vorlesungen und wissenschaftliche Beiträge
Quali libri consiglia il prof. Daniele Vecchiato per Lingua Tedesca 2?
Autori – Ernst Klett Sprachen; Autori – Hueber; Autori – Grammatica consigliata; Autori: Schwarz-Friesel – Wissenschaftliche Buchgesellschaft; Autori – Dizionario monolingue consigliato; Autori – Testo consigliato per lo studio del lessico; Autori: Blühdorn – Testo consigliato per approfondimenti; Russendisko – Lettura obbligatoria
Quali libri consiglia il prof. Daniele Vecchiato per Lingua Tedesca?
Autori – Wissenschaftliche Buchgesellschaft; Autori – Testo per l'approfondimento; Titolo – La traduzione; Geschichte – Kulturelle Wirkung; Mediazione linguistica tedesco-italiano, esempi di strategie traduttive,…; Diadori – Testo per l'approfondimento