Libri UniversitariApri il catalogo

Lingua e Traduzione Francese I/M – Macerata

Università degli Studi di Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · tutti i canali con docenti e libri, a.a. 2026/2027

Prof. Ilaria Vitali Canale unico

Corso di laurea: Lingue, culture e traduzione letteraria – sede di Macerata · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · annuale · 9 CFU

Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue, culture e traduzione letteraria – sede di Macerata · 1º anno ›

Lievois – La littérature francophone en traductionCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 2-27. https://www.paralleles.unige.ch/fr/tous-les-numeros/numero-28-1/lievois-bladh/Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Hernández Morin – L'intégration de la révision et de la…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 101-115. https://mediazioni.unibo.it/article/view/18789Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Osimo – Manuale del traduttoreCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 260-329Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Riediger – La traduzione nell'era dell'IACerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • DEPS Paris; 2012; pp. 15-53.

Argomenti del programma: Il corso si propone di illustrare i concetti chiave della traduttologia in ambito francese, concentrandosi sulle dinamiche traduttive del testo letterario nella doppia dimensione teorica e pratica. Dal punto di vista teorico, si traccerà una panoramica della storia della traduzione prendendo in esame testi di autori, traduttori e traduttologi che hanno operato in ambito francese e francofono, dal cosiddetto periodo…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.