Libri UniversitariApri il catalogo

Stauffer – Übersetzung und Kulturtransfer, trans-kom 18, articoli scelti

Libro adottato a Udine, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Stauffer – Übersetzung und Kulturtransfer, trans-kom 18, articoli scelti» è adottato per Traduzione-Lingua Tedesca II Lm dal prof. Iris Jammernegg (Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine – Udine).

Stauffer – Übersetzung und Kulturtransfer, trans-kom 18, articoli sceltiCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Stauffer, Isabelle/Baumgartner, Lisa/Born, Veronika/Dierolf, Kerstin (2025): FremdVerstehen: Übersetzung und Kulturtransfer, trans-kom 18 (2), https://www.trans-kom.eu/ihv_18_02_2025.html, articoli scelti: Stauffer et al., Middell, Choi, Voigts, Berthele et al., Deilen et al., Giampieri, Schneider et al

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Traduzione-Lingua Tedesca II Lm – Prof. Iris Jammernegg Canale unico

Corso di laurea: Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 9 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 9 CFU · apri nel catalogo · Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · 2º anno · 2º semestre ›

Comunicazione specialistica

Cavagnoli – La comunicazione specialisticaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Reinart – Kulturspezifik in der FachübersetzungCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Scarpa – La traduzione specializzataCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Stolze – Ein Lehrbuch für Theorie und PraxisCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Comunicazione inclusiva

Deilen – Using ChatGPT as a CAT tool in…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Maaß – DOI 10.26530/20.500.12657/43216 c) Traduzione audiovisivaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Jüngst – Ein Lehr- und ArbeitsbuchCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Künzli – Handbuch audiovisuelle TranslationCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Perego, Elisa (2023)

Audio description for the arts: a linguistic perspective.Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Kenny, Dorothy (Hg.) (2022)

Machine translation for everyoneCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lugrin – The handbook on socially interactive agents, intelligent…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Rothwell – Translation Tools and TechnologiesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Sattler-Hovdar – Vom Über-Setzen zum Über-TextenCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Stauffer – Übersetzung und Kulturtransfer, trans-kom 18, articoli sceltiquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Grammatica da consultazione con esercizi

Hering – Übungsgrammatik für die Mittelstufe aktuellCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso intende approfondire aspetti funzionali per redigere, tradurre e revisionare testi, ottimizzandoli per soddisfare lo scopo comunicativo e le esigenze dei destinatari. All’interno degli ambiti specialistici medico, giuridico, economico–aziendale e finanziario il focus verterà su: -Tradurre per una comunicazione inclusiva: strumenti, anche di IA, per valutare e realizzare testi privi di barriere comunicative…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a