Libri UniversitariApri il catalogo

Brusasco – Theoretical and Practical Issues

Libro adottato a Cagliari, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Brusasco – Theoretical and Practical Issues» è adottato per Traduzione Lingua Inglese 3 dal prof. Michela Giordano (Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Cagliari – Cagliari).

Brusasco – Theoretical and Practical IssuesCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Brusasco P., 2013, Approaching Translation. Theoretical and Practical Issues, Torino: Celid

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Traduzione Lingua Inglese 3 – Prof. Michela Giordano Canale unico

Corso di laurea: Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Cagliari · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · 1º semestre · Curriculum Traduzione · 12 CFU

Cagliari · Studi Umanistici · 12 CFU · apri nel catalogo · Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Cagliari · 2º anno · 1º semestre ›

Una selezione di letture sarà tratta da

Hatim – An Advanced Resource BookCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Brusasco – Theoretical and Practical Issuesquesto libroCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Baker – In Other WordsCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Scarpa – La Traduzione SpecializzataCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Scarpa – Research and Professional Practice in Specialised TranslationCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Baker – In Other WordsCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Altri testi e letture sulla traduzione specializzata saranno suggeriti durante il corso. I materiali saranno forniti in classe o pubblicati sulla pagina del docente:

Argomenti del programma: PROGRAMMA/CONTENUTI DEL CORSO Pratica in classe nella traduzione di diversi tipi di testo, letterari e specialistici (scientifici, medici, giornalistici, legali, turistici, politici). I contenuti teorici saranno quelli affrontati nelle letture suggerite: Various types of written translation; The universals of translation; Translation strategies; The unit of translation; Translation shifts; Direct translation vs…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a