Traduzione Specialistica 1 - Lingua Inglese – Bari

Università degli Studi di Bari Aldo Moro · Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica (Di.R.I.Um.) · tutti i canali con docenti, libri e orari, a.a. 2026/2027

Prof. Maristella Gatto Canale unico

Corso di laurea: Traduzione Specialistica – sede di Bari · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · annuale · 12 CFU

Bari · Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica (Di.R.I.Um.) · 12 CFU · apri nel catalogo · Traduzione Specialistica – sede di Bari · 1º anno ›

Lun 11:30–13:10 · AULA 10 - PIANO 2
Mar 11:30–13:10 · AULA 11 - PIANO 2

Il docente indica 16 testi · da studiare tutti

Downing – A University Course in English Grammar Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Scarpa – Research and Professional Practice in Specialized Translation Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Munday, J., Introducing Translation Studies

Theories and Applications Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Gatto – The Web as Corpus Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Maci – English Tourism Discourse Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Mattiello, E., Metaphor in Tourism Discourse

Imagined Worlds in English Tourist Texts on…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Muñoz – Tourist translations as a mediation tool Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Stewart – Translating tourist texts from Italian to English…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Innovative Perspectives on Tourism Discourse Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Manca – Persuasion in tourism discourse Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Vuković – Multimodal Discourse Analysis of Tourism Websites, the…Cerca su Amazon ›Da studiare: P. 449-469Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Falco – Metodi e strumenti per l&amp Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Jewitt – A Practical Introduction Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Lakoff – Metaphors We Live By Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bhatia – Analysing Genre Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Evans – An Introduction Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Introduzione agli aspetti teorici della traduzione specialistica, con particolare attenzione al concetto di equivalenza e al rapporto fra traduzione intralinguistica, interlinguistica ed intersemiotica, nonché elementi di approcci funzionali alla traduzione.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.