Prof. Pavel Duryagin

Università Ca' Foscari Venezia · Area linguistica · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Pavel Duryagin

• Salmon – Teoria della traduzione – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Malinin – Tradurre il russo – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Dobrovolskaja Ju – Il russo – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Fici – La lingua russa del 2000 – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Lasorsa – La traduzione all'Università – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Cevese – Dobrovolskaja Ju – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Диалог со временем – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Учебное пособие по речевой практике для иностранных… – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Ласкарёва – Прогулки по русской лексике – Lingua Russa - Lingua e Traduzione 2 (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 2º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
• Kasatkin – Il russo – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Graffi – Le lingue e il linguaggio – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Cevese – Grammatica russa – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Vanin – Ypa! Volume 1 – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Vanin – Ypa! Volume 2 – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Ermakova – Dettato – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Kovalev – Dizionario Russo-Italiano Italiano-Russo – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Chavronina – Il russo Esercizi – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Knjazev – Sovremennyj russkij jazyk – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Nikitina – Grammatica d’uso della lingua russa – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Timberlake – A Reference Grammar of Russian – Lingua Russa 1 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Cevese – Grammatica russa – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Cevese – Sintassi russa – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Nikitina – Corso di russo – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Nikitina – Eserciziario di russo con soluzioni – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Nikitina – Esercizi di lingua russa – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Некрашевич – I Love Russian – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Kovalev – Il Kovalev – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Dobrovolskaja – Grande dizionario Russo-Italiano / Italiano Russo – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Ožegov – Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Graffi – Le lingue e il linguaggio – Lingua Russa 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
• Dobrovolskaja Ju – Il russo – Lingua Russa (Relazioni Internazionali Comparate, 1º anno · 2º semestre · asia orientale · 6 CFU)
• Kovalev – Il Kovalev – Lingua Russa (Relazioni Internazionali Comparate, 1º anno · 2º semestre · asia orientale · 6 CFU)
• Afanas’eva – Istorija meždunarodnyh otnošenij – Lingua Russa (Relazioni Internazionali Comparate, 1º anno · 2º semestre · asia orientale · 6 CFU)
• Basko – Obsuždaem global’nye problemy, povtorjaem russkuju grammatiku – Lingua Russa (Relazioni Internazionali Comparate, 1º anno · 2º semestre · asia orientale · 6 CFU)
• Cevese – Dobrovolskaja Ju – Lingua Russa (Relazioni Internazionali Comparate, 1º anno · 2º semestre · asia orientale · 6 CFU)
• Nikitina – Eserciziario di russo – Lingua Russa (Relazioni Internazionali Comparate, 1º anno · 2º semestre · asia orientale · 6 CFU)
• Zsiga – The Sounds of Language – Phonetics And Phonology (Scienze del linguaggio, 2º anno · 1º semestre · scienze del linguaggio · 6 CFU)
• Wayland – A Practical Introduction – Phonetics And Phonology (Scienze del linguaggio, 2º anno · 1º semestre · scienze del linguaggio · 6 CFU)
• Marotta – Fonologia e prosodia dell’italiano – Phonetics And Phonology (Scienze del linguaggio, 2º anno · 1º semestre · scienze del linguaggio · 6 CFU)
• Maturi – I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano – Phonetics And Phonology (Scienze del linguaggio, 2º anno · 1º semestre · scienze del linguaggio · 6 CFU)
• Krämer – The Phonology of Italian – Phonetics And Phonology (Scienze del linguaggio, 2º anno · 1º semestre · scienze del linguaggio · 6 CFU)

Materie del prof. Pavel Duryagin

Domande frequenti