Corso di laurea in Interpretariato e Traduzione in Lingua dei Segni Italiana (LIS) e Lingua dei Segni Italiana Tattile

Università degli Studi di Milano-Bicocca · Area Psicologica · Laurea triennale · piano di studi, esami e libri, a.a. 2026/2027

Apri il corso nel catalogo ›

Il piano di studi in breve

1º anno

Tutto l'anno (l'ateneo non indica il semestre)

• Antropologia della Comunicazione · 6 CFU · 2 libri: Finnegan – Comunicare; Biscaldi – Antropologia della comunicazione
• Aspetti Cognitivi ed Evolutivi della Sordità · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Consolidamento Italiano Scritto 1 · 9 CFU · testi non ancora pubblicati
• Consolidamento Italiano Scritto 2 · 9 CFU · testi non ancora pubblicati
• Consolidamento Lis 1 · 9 CFU · testi non ancora pubblicati
• Consolidamento Lis 2 · 9 CFU · testi non ancora pubblicati
• Lingua Inglese · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Linguistica delle Lingue Parlate e Segnate · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Sociologia dei Processi Culturali e Comunicativi e Comunità Segnanti · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Sordocecità e List · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Tecniche dell'Interpretazione · 6 CFU · testi non ancora pubblicati

2º anno

Tutto l'anno (l'ateneo non indica il semestre)

• Aspetti Giuridici delle Lingue dei Segni e dell'Interpretariato · 6 CFU · 9 libri: Marziale – Una disabilità in diverse prospettive, in Questione…; Jacometti – Traduttologia e linguaggio giuridico; Mette Rudvin – L’interprete giuridico…
• Didattica e Pedagogia della Sordità · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Filosofia della Comunicazione Nelle Lingue Parlate e Segnate · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Laboratorio di International Sign · 3 CFU · testi non ancora pubblicati
• Laboratorio di Tecnologie per la Traduzione e I Sottotitoli · 4 CFU · testi non ancora pubblicati
• Psicolinguistica delle Lingue Parlate e Segnate · 6 CFU · 1 libro: Giustolisi – Psicolinguistica delle lingue dei segni
• Tecniche dell'Interpretazione in Lis · 6 CFU · 1 libro: Swabey – The Practice of Interpreting
• Tecniche della Traduzione in Lis · 6 CFU · testi non ancora pubblicati

3º anno

Tutto l'anno (l'ateneo non indica il semestre)

• Cultura Lis (Teatro, Poesia, Cinema) · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
• Laboratorio di Linguaggi Settoriali dell'Italiano · 2 CFU · 2 libri: Il processo di interpretazione, un modello sociolinguistico; Raymond Queneau – Esercizi di stile
• Stili e Registri della Lis · 9 CFU · testi non ancora pubblicati