Prof. Pascale Janot

Università degli Studi di Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Pascale Janot

Kerbrat-Orecchioni Catherine – Le discours en interaction – Introduzione All'Interpretazione Dialogica Francese (Comunicazione Interlinguistica Applicata – sede di Trieste, esame facoltativo · 6 CFU)
Russo Mariachiara – Interpretazione di trattativa – Introduzione All'Interpretazione Dialogica Francese (Comunicazione Interlinguistica Applicata – sede di Trieste, esame facoltativo · 6 CFU)
Wadensjö Cecilia – Interpreting as interaction – Introduzione All'Interpretazione Dialogica Francese (Comunicazione Interlinguistica Applicata – sede di Trieste, esame facoltativo · 6 CFU)

Materie del prof. Pascale Janot

Introduzione All'Interpretazione Dialogica Francese Canale unico

Corso di laurea: Comunicazione Interlinguistica Applicata – sede di Trieste · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · 6 CFU · apri nel catalogo · Comunicazione Interlinguistica Applicata – sede di Trieste · 3º anno ›

Il docente indica 3 testi · da studiare tutti

Kerbrat-Orecchioni Catherine – Le discours en interaction Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Russo Mariachiara – Interpretazione di trattativa Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Wadensjö Cecilia – Interpreting as interaction Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso si incentrerà, in un primo tempo, sulle tecniche di comprensione e analisi dei contenuti di un discorso orale presentato in francese o italiano. Gli studenti saranno anche invitati a produrre discorsi in francese e in italiano su tematiche assegnate dal docente al fine di sviluppare capacità logiche ed espositive e con l’obiettivo di approfondire la competenza nelle due lingue di lavoro.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Giuridica Francese 2 Canale unico

Corso di laurea: Comunicazione Interlinguistica Applicata alle Professioni Giuridiche – sede di Trieste · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · annuale · 12 CFU

Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · 12 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

I riferimenti bibliografici dei due moduli saranno forniti durante il corso e inseriti su Moodle.

Argomenti del programma: Il corso è suddiviso in 2 moduli: 1. (6CFU) modulo di lingua giuridica francese: il modulo si incentrerà prevalentemente sullo studio della lingua giuridica francese. Si esploreranno innanzitutto le principali le principali fonti di diritto (interno e internazionale), in Francia, le sue giurisdizioni per poi passare allo studio del linguaggio giuridico, a livello lessicale e strutturale, inerente ai principali…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Pascale Janot per Introduzione All'Interpretazione Dialogica Francese?

Kerbrat-Orecchioni Catherine – Le discours en interaction; Russo Mariachiara – Interpretazione di trattativa; Wadensjö Cecilia – Interpreting as interaction