Università degli Studi di Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Argomenti del programma: MODULO DI LINGUA TEDESCA Il modulo consiste in lezioni tenute dalla docente e in esercitazioni linguistiche tenute dai CEL (collaboratori esperti linguistici). L’obiettivo principale del corso è quello di consolidare le conoscenze linguistiche del tedesco ad un livello B1+ (grammatica, lessico, comprensione scritta e orale, produzione scritta e orale) e di sensibilizzare gli studenti alle principali differenze…
Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · 12 CFU · apri nel catalogo
Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Argomenti del programma: MODULO DI LINGUA E TRADUZIONE ITALIANO-TEDESCO Il modulo consiste in lezioni tenute dalla docente e in esercitazioni linguistiche tenute dai CEL (collaboratori esperti linguistici). Si tradurranno vari testi del settore del turismo ed altri testi di livello avanzato della lingua comune. Verrà affrontato anche l’argomento della traduzione automatica e della revisione.
Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · 12 CFU · apri nel catalogo
Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Argomenti del programma: MODULO DI TRADUZIONE SPECIALIZZATA TEDESCO-ITALIANO Le lezioni verteranno principalmente sulla traduzione di testi tecnici e scientifici. In una parte del modulo si tratterà in modo approfondito la lingua e la traduzione medica. MODULO DI TRADUZIONE SPECIALIZZATA ITALIANO-TEDESCO Il modulo verterà principalmente su analisi e traduzione di alcune tipologie di testi specializzati attinenti all'ambito scientifico,…