Lingua e Traduzione Inglese I – prof. Irene Ranzato

Editoria e scrittura · Sapienza Università di Roma · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (GRUPPO OPZIONALE - LINGUE, LETTERATURE, FILOSOFIA) · canale unico

Testi d'esame di Lingua e Traduzione Inglese I del prof. Irene Ranzato, canale unico, corso di laurea in Editoria e scrittura (Laurea magistrale (LM-19)), Sapienza Università di Roma, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (GRUPPO OPZIONALE - LINGUE, LETTERATURE, FILOSOFIA), a.a. 2026/2027. Libri adottati: Baños-Piñero – Prefabricated orality; Queen – Selection of chapters; Phonological fact and screen fiction; Viewing Audiovisual Translation from Different Angles, edited…; Ranzato – Sociolects on the small screen; Ranzato – Television series, creativity, and linguistic realism.

Lingua e Traduzione Inglese I – Prof. Irene Ranzato Canale unico

Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Editoria e scrittura · Laurea magistrale (LM-19) · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (GRUPPO OPZIONALE - LINGUE, LETTERATURE, FILOSOFIA)

Sapienza · Lettere e Filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 6 testi · da studiare tutti

Baños-Piñero – Prefabricated orality Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Queen – Selection of chapters Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Ranzato, Irene. 2018. “The British upper classes

Phonological fact and screen fiction Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Viewing Audiovisual Translation from Different Angles, edited…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Ranzato – Sociolects on the small screen Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Ranzato – Television series, creativity, and linguistic realism Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Texts and slides uploaded on the Google Classroom.

Argomenti del programma: *Questo programma è anche per studenti di altri corsi di laurea non linguistici (editoria e scrittura ecc.)* I SEMESTRE Programma: Il corso si propone di analizzare, da un punto di vista linguistico e traduttivo, alcune delle caratteristiche linguistiche scelte per rappresentare persone reali come personaggi di finzione in film e serie TV.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altre materie del prof. Ranzato

English Language II · English and Anglo-American Studies - Studi Inglesi e Anglo-Americani · 2º anno · 1º semestre · 12 CFU
Lingua Inglese II · Lingue, Culture, Letterature, Traduzione · 2º anno · 1º semestre · 12 CFU · a scelta (LINGUE STRANIERE II ANNO)
English Translation - Advanced Course II · Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (Discipline di approfondimento)
English Translation - Advanced Course · Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione · 2º anno · 1º semestre · 12 CFU · a scelta (Traduzione lingua A II anno)

Altri esami del 1º anno – Editoria e scrittura

Antropologia Urbana e delle Migrazioni · 1º semestre · Carmelo Russo
Cinema e Scrittura Critica · 1º semestre · Roberto De Gaetano
Cristianesimo e Secolarizzazione · 1º semestre · Ludovico Battista
Didattica della Geografia · 1º semestre · Riccardo Morri
Digital Humanities · 1º semestre · Julian Bogdani
Diritto dell'Informazione e D'Autore · 1º semestre · Barbara Mastropietro
Filologia del Testo · 1º semestre · Monica Berté
Filosofia Morale · 1º semestre · Pierluigi Valenza
Filosofia del Linguaggio: Teoria Storia Modelli · 1º semestre · Fabrizia Giuliani
Filosofia dell'Interpretazione I a · 1º semestre · Silvano Facioni
Letterature Comparate · 1º semestre · Caterina Stefania Romeo
Mediazione Culturale e Cultura Letteraria · 1º e 2º semestre · Donatella Capaldi
Questioni di Letteratura Italiana Contemporanea · 1º semestre · Martina Piperno
Scrittura e Decostruzione · 1º semestre · Silvano Facioni
Sociologia della Cultura e dei Media · 1º semestre · Antonio Rafele
Storia Moderna a · 1º semestre · Elena Valeri
Storia dell'Editoria · 1º semestre · Enrico Pio Ardolino
Storia delle Relazioni Internazionali · 1º semestre · Giuseppe Motta
Audience Research · 2º semestre · Romana Andò
Didattica dell'Italiano e Sociolinguistica · 2º semestre · Paola Cantoni
Letteratura Italiana Contemporanea · 2º semestre · Tommaso Pomilio
Scrittura Alfabetismo e Societa' · 2º semestre · Antonella Ghignoli
Storia dell'Arte Contemporanea I B · 2º semestre · Antonella Sbrilli
Storia dell'Arte Moderna I a · 2º semestre · Raffaella Morselli
Storia della Filosofia · 2º semestre · Riccarda Suitner

Vedi anche: Prof. Irene Ranzato · Lingua e Traduzione Inglese I a Sapienza (tutti i canali)