Prof. Marina Di Filippo

Argomenti del programma: Il corso è dedicato a studenti madrelingua italiani e allofoni, che iniziano lo studio della lingua russa scritta e orale partendo da un livello 0. In linea con il QCER si sviluppano le cinque abilità comunicative (saper comprendere, parlare, leggere, scrivere e interagire) attraverso l’approfondimento sistematico delle strutture linguistiche fondamentali (grammatica, fonetica, elementi basilari di sintassi e di…

Argomenti del programma: Stilistica funzionale e cultura del discorso nella lingua russa Il corso di didattica frontale del 2 anno di Lingua russa del secondo livello intende impartire le nozioni base di stilistica funzionale del russo - intesa come disciplina che descrive e detta le regole di conformità a una data funzione testuale - e dell’analisi del discorso culturalmente marcato.

Argomenti del programma: Il corso è dedicato a studenti madrelingua italiani e allofoni, che iniziano lo studio della lingua russa scritta e orale partendo da un livello 0. In linea con il QCER si sviluppano le cinque abilità comunicative (saper comprendere, parlare, leggere, scrivere e interagire) attraverso l’approfondimento sistematico delle strutture linguistiche fondamentali (grammatica, fonetica, elementi basilari di sintassi e di…

Argomenti del programma: Stilistica funzionale e cultura del discorso nella lingua russa Il corso di didattica frontale del 2 anno di Lingua russa del secondo livello intende impartire le nozioni base di stilistica funzionale del russo - intesa come disciplina che descrive e detta le regole di conformità a una data funzione testuale - e dell’analisi del discorso culturalmente marcato.

Argomenti del programma: Stilistica funzionale e cultura del discorso nella lingua russa Il corso di didattica frontale del 2 anno di Lingua russa del secondo livello intende impartire le nozioni base di stilistica funzionale del russo - intesa come disciplina che descrive e detta le regole di conformità a una data funzione testuale - e dell’analisi del discorso culturalmente marcato.

Argomenti del programma: Il corso è dedicato a studenti madrelingua italiani e allofoni, che iniziano lo studio della lingua russa scritta e orale partendo da un livello 0. In linea con il QCER si sviluppano le cinque abilità comunicative (saper comprendere, parlare, leggere, scrivere e interagire) attraverso l’approfondimento sistematico delle strutture linguistiche fondamentali (grammatica, fonetica, elementi basilari di sintassi e di…

Argomenti del programma: Stilistica funzionale e cultura del discorso nella lingua russa Il corso di didattica frontale del 2 anno di Lingua russa del secondo livello intende impartire le nozioni base di stilistica funzionale del russo - intesa come disciplina che descrive e detta le regole di conformità a una data funzione testuale - e dell’analisi del discorso culturalmente marcato.

Argomenti del programma: Stilistica funzionale e cultura del discorso nella lingua russa Il corso di didattica frontale del 2 anno di Lingua russa del secondo livello intende impartire le nozioni base di stilistica funzionale del russo - intesa come disciplina che descrive e detta le regole di conformità a una data funzione testuale - e dell’analisi del discorso culturalmente marcato.

Argomenti del programma: Il programma si divide in quattro sezioni: 1. Teoria della traduzione in Russia 2. Traduzione Politica, Giuridica e Forense (Russo ➔ Italiano). Teoria, pratica e focus linguistico 3. Traduzione Tecnico-Scientifica (Russo ➔ Italiano). Teoria, pratica e focus linguistico 4. Tecnologie per la Traduzione e Localizzazione. Pratica e post-editing