Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Giorgio Amitrano

Università degli Studi di Napoli L'Orientale · Asia, Africa e Mediterraneo · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Giorgio Amitrano

Materie del prof. Giorgio Amitrano

Letteratura Giapponese II Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · Asia Meridionale, Orientale, Buddhismo · 8 CFU

L'Orientale · Asia, Africa e Mediterraneo · 8 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli · 3º anno · 2º semestre ›

Orsi – Introduction to Early Modern Japanese LiteratureCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 371-395; Pp. 396-437; Pp. 373-381; Pp. 382- 395; Pp. 10- 35; Pp. 55-75; Pp. 96-118; Pp. 165-185; Pp. 305-354; Pp. 355- 385; Pp. 386-440; Pp. 556-593; Pp. 720-785; Pp. 786-845; Pp. 1022-1064; Pp. 1023-1064Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
La casa tra gli sterpiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-15 e 34-72. Da Racconti giapponesi moderni, a cura di Atsuko Ricca Suga, Milano, Bompiani, 1986: Natsume Sōseki, “Il signorino”, pp. 25- 37 Higuchi Ichiyō, “La tredicesima notte”, pp. 53-72 Tanizaki Jun’ichirō, “Il tatuaggio”, pp. 227- 237 Akutagawa Ryūnosuke, “Il paravento infernale” pp. 293-327 Dazai Osamu “La moglie di Villon” pp. 393-416 Mishima Yukio, “L’amore dell’abate di Shiga”, pp. 583- 602Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Keene – World Within WallsCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Da Haruo Shirane and Tomi Suzuki, with…Cerca su Amazon ›Da studiare: P. F. Kornicki, “Publishing and Book in the seventeenth and eighteenth century” (pp. 382- 395Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Donald Keene – Dawn to the WestCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Orsi – La casa tra gli sterpiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Calvetti – Saikun di Tsubouchi Shōyō, Lingua e stile…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-15 e 34-72Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Suga – Da Racconti giapponesi moderniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso tratta le fasi salienti del processo che dal secondo periodo dell’epoca Tokugawa (ca. 1750-1867) conduce alla modernità e all’incontro con l’Occidente nella era Meiji. Si proseguirà con lo studio della letteratura del Novecento, esaminando le/i principali autrici/autori attive/i nelle ere Taishō e Shōwa, arrivando ai primi anni Heisei. Il corso si articola nei seguenti argomenti: 1. Ueda Akinari 2.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Giapponese I - M Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-36) · esame facoltativo · 9 CFU

L'Orientale · Asia, Africa e Mediterraneo · 9 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Literature, Film And Media in Japan Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-36) · esame facoltativo · 6 CFU

L'Orientale · Asia, Africa e Mediterraneo · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Giapponese II Canale unico

Corso di laurea: Scienze Politiche e Relazioni Internazionali – sede di Napoli · Laurea triennale (L-36) · esame facoltativo · Percorso Relazioni Internazionali · 8 CFU

L'Orientale · Scienze Umane e Sociali · 8 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Giapponese IV Canale unico

Corso di laurea: Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Occidente-Oriente · 9 CFU

L'Orientale · Studi Letterari, Linguistici e Comparati · 9 CFU · apri nel catalogo · Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · 1º anno · 1º semestre ›

Einaudi, 2018Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 201-235. Akutagawa, Ryūnosuke. Kappa. Trad. di Mario Teti. Milano: SE, 2020. Dazai, Osamu, “Il monte Click-clack”, in Otogizōshi: le fiabe giapponesi di Dazai Osamu, trad. di Massimo Soumaré, Roma, Atmosphere Libri, 2020. Dazai, Osamu, “Metamorphosis”, trad. di Thomas J. Harper, Japan Quarterly, 17-3, 1970, pp. 285-288. Dazai Osamu, “A Snowy Night’s Tale”, trad. di T.E. Swann, Monumenta Nipponica, 22-1, 1967, pp. 211-215. Edogawa, Ranpo, La poltrona umana e altri racconti. Trad. di Francesco Vitucci. Roma: Atmosphere Libri, 2018. Edogawa, Ranpo, Il bruco e altri racconti. Trad. di Luca Domenichini. Roma: Atmosphere Libri, 2024. Figal, Gerald, Civilization and Monsters: Spirits of Modernity in Meiji Japan. Durham and London: Duke University Press, 2007. Follaco, Gala Maria (a cura di), Cultura letteraria giapponese. Le mille forme della scrittura dal VII al XXI secolo, Milano, Hoepli. Hearn, Lafcadio, Ombre giapponesi, a cura di Ottavio Fatica, Roma-Napoli, Theoria, 1992, pp. 27-38, 41-51, 189-193. Higuchi, Ichiyō, “Utsusemi”, in L’ultimo dell’anno e altri racconti, a cura di Gala Maria Follaco, Roma, Aracne, 2016. Izumi, Kyōka, “Il monaco di Kōya”, in Narratori giapponesi moderni, a cura di Atsuko Ricca Suga, Milano, Bompiani, 1986, pp. 73-130. Keene, Donald, “Izumi Kyōka”, in Dawn to the West: Japanese Literature in the Modern Era. Fiction, New York, Holt, Rinehart and Winston, 1984, pp. 73-130. Murakami, Haruki, “Atterra un UFO su Kushiro”, “Ranocchio salva Tōkyō” in Tutti i figli di Dio danzano, trad. di Giorgio Amitrano. Torino, Einaudi, 201o, pp. 3-21, 80-101. Murakami, Haruki, “La tragedia nella miniera di carbone di New York”, “Hanaley Bay”, in I salici ciechi e la donna addormentata, trad. di Antonietta Pastore, Torino, Einaudi, 2010, pp. 35-48, 282-303. Nashiki, Kaho, Yerbi, il guardiano del fiume, illustrazioni di Sakae Ozawa, trad. di Gala Maria Follaco, Milano, Feltrinelli, 2022. Ōe, Kenzaburō, “Aghwee, il mostro celeste”, in Insegnaci a superare la nostra pazzia, trad. di Nicoletta Spadavecchia, Milano, Garzanti, 1992, pp. 168-197 Tawada, Yōko, Gli ultimi bambini di Tōkyō, trad. di Veronica De Pieri, Roma, Atmosphere Libri, 2021. Todorov, Tzvetan, La letteratura fantastica, Milano, Garzanti, 2000. Yumeno, Kyūsaku. Dogra Magra: Translated from Japanese to French to English. Trad. di Patrick Honnoré e Colton R. Auxier. Colton R. Auxier, 2023Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Amitrano – Iki, la quintessenza della seduzioneCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Isamu Fukuchi – Kokoro and the Spirit of MeijiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 469-488Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Da Haruo Shirane and Tomi Suzuki, with…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Joan – The Origin of the Concept of Women’s…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 74-115Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Amitrano – Kajii MotojirōCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 249-259Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Capponcelli – Kajii Motojirō e il panorama letterario del…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 137-156Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Hayashi Fumiko – La periferiaCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 417-433Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Hayashi Fumiko – Il tardo crisantemoCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 79-111Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Gala Follaco – L’ultimo dell’annoCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 111- 129Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Capponcelli – Limone in Limone raccontiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-20Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Kajii Motojirō – Sotto gli alberi di ciliegioCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 259-266Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Keene – Dawn to the WestCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Dazai Osamu – Lo squalificato, tradCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Amitrano – Kawabata e MishimaCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 271-274Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Lydia Origlia – LettereCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: "Scenari di irrealtà: Fantasmi, metamorfosi e crisi del reale nel Giappone moderno" Il corso prende in esame la trasformazione delle forme dell’irrealtà nella letteratura giapponese moderna e contemporanea. A partire dal kaidan e dalle rappresentazioni del fantasma nella tradizione premoderna, il percorso affronta il modo in cui, dall’epoca Meiji in poi, spiriti, mostri, fenomeni inspiegabili, metamorfosi e…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Giapponese V Canale unico

Corso di laurea: Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Occidente-Oriente · 6 CFU

L'Orientale · Studi Letterari, Linguistici e Comparati · 6 CFU · apri nel catalogo · Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · 2º anno · 1º semestre ›

Einaudi, 2018Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 201-235. Akutagawa, Ryūnosuke. Kappa. Trad. di Mario Teti. Milano: SE, 2020. Dazai, Osamu, “Il monte Click-clack”, in Otogizōshi: le fiabe giapponesi di Dazai Osamu, trad. di Massimo Soumaré, Roma, Atmosphere Libri, 2020. Dazai, Osamu, “Metamorphosis”, trad. di Thomas J. Harper, Japan Quarterly, 17-3, 1970, pp. 285-288. Dazai Osamu, “A Snowy Night’s Tale”, trad. di T.E. Swann, Monumenta Nipponica, 22-1, 1967, pp. 211-215. Edogawa, Ranpo, La poltrona umana e altri racconti. Trad. di Francesco Vitucci. Roma: Atmosphere Libri, 2018. Edogawa, Ranpo, Il bruco e altri racconti. Trad. di Luca Domenichini. Roma: Atmosphere Libri, 2024. Figal, Gerald, Civilization and Monsters: Spirits of Modernity in Meiji Japan. Durham and London: Duke University Press, 2007. Follaco, Gala Maria (a cura di), Cultura letteraria giapponese. Le mille forme della scrittura dal VII al XXI secolo, Milano, Hoepli. Hearn, Lafcadio, Ombre giapponesi, a cura di Ottavio Fatica, Roma-Napoli, Theoria, 1992, pp. 27-38, 41-51, 189-193. Higuchi, Ichiyō, “Utsusemi”, in L’ultimo dell’anno e altri racconti, a cura di Gala Maria Follaco, Roma, Aracne, 2016. Izumi, Kyōka, “Il monaco di Kōya”, in Narratori giapponesi moderni, a cura di Atsuko Ricca Suga, Milano, Bompiani, 1986, pp. 73-130. Keene, Donald, “Izumi Kyōka”, in Dawn to the West: Japanese Literature in the Modern Era. Fiction, New York, Holt, Rinehart and Winston, 1984, pp. 73-130. Murakami, Haruki, “Atterra un UFO su Kushiro”, “Ranocchio salva Tōkyō” in Tutti i figli di Dio danzano, trad. di Giorgio Amitrano. Torino, Einaudi, 201o, pp. 3-21, 80-101. Murakami, Haruki, “La tragedia nella miniera di carbone di New York”, “Hanaley Bay”, in I salici ciechi e la donna addormentata, trad. di Antonietta Pastore, Torino, Einaudi, 2010, pp. 35-48, 282-303. Nashiki, Kaho, Yerbi, il guardiano del fiume, illustrazioni di Sakae Ozawa, trad. di Gala Maria Follaco, Milano, Feltrinelli, 2022. Ōe, Kenzaburō, “Aghwee, il mostro celeste”, in Insegnaci a superare la nostra pazzia, trad. di Nicoletta Spadavecchia, Milano, Garzanti, 1992, pp. 168-197 Tawada, Yōko, Gli ultimi bambini di Tōkyō, trad. di Veronica De Pieri, Roma, Atmosphere Libri, 2021. Todorov, Tzvetan, La letteratura fantastica, Milano, Garzanti, 2000. Yumeno, Kyūsaku. Dogra Magra: Translated from Japanese to French to English. Trad. di Patrick Honnoré e Colton R. Auxier. Colton R. Auxier, 2023Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Amitrano – Iki, la quintessenza della seduzioneCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Isamu Fukuchi – Kokoro and the Spirit of MeijiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 469-488Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Da Haruo Shirane and Tomi Suzuki, with…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Joan – The Origin of the Concept of Women’s…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 74-115Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Amitrano – Kajii MotojirōCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 249-259Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Capponcelli – Kajii Motojirō e il panorama letterario del…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 137-156Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Hayashi Fumiko – La periferiaCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 417-433Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Hayashi Fumiko – Il tardo crisantemoCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 79-111Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Gala Follaco – L’ultimo dell’annoCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 111- 129Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Capponcelli – Limone in Limone raccontiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-20Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Kajii Motojirō – Sotto gli alberi di ciliegioCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 259-266Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Keene – Dawn to the WestCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Dazai Osamu – Lo squalificato, tradCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Amitrano – Kawabata e MishimaCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 271-274Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Lydia Origlia – LettereCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: "Scenari di irrealtà: Fantasmi, metamorfosi e crisi del reale nel Giappone moderno" Il corso prende in esame la trasformazione delle forme dell’irrealtà nella letteratura giapponese moderna e contemporanea. A partire dal kaidan e dalle rappresentazioni del fantasma nella tradizione premoderna, il percorso affronta il modo in cui, dall’epoca Meiji in poi, spiriti, mostri, fenomeni inspiegabili, metamorfosi e…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Giapponese II Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 8 CFU

L'Orientale · Studi Letterari, Linguistici e Comparati · 8 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Culture Comparate – sede di Napoli · 3º anno · 2º semestre ›

Orsi – Introduction to Early Modern Japanese LiteratureCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 371-395; Pp. 396-437; Pp. 373-381; Pp. 382- 395; Pp. 10- 35; Pp. 55-75; Pp. 96-118; Pp. 165-185; Pp. 305-354; Pp. 355- 385; Pp. 386-440; Pp. 556-593; Pp. 720-785; Pp. 786-845; Pp. 1022-1064; Pp. 1023-1064Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
La casa tra gli sterpiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-15 e 34-72. Da Racconti giapponesi moderni, a cura di Atsuko Ricca Suga, Milano, Bompiani, 1986: Natsume Sōseki, “Il signorino”, pp. 25- 37 Higuchi Ichiyō, “La tredicesima notte”, pp. 53-72 Tanizaki Jun’ichirō, “Il tatuaggio”, pp. 227- 237 Akutagawa Ryūnosuke, “Il paravento infernale” pp. 293-327 Dazai Osamu “La moglie di Villon” pp. 393-416 Mishima Yukio, “L’amore dell’abate di Shiga”, pp. 583- 602Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Keene – World Within WallsCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Da Haruo Shirane and Tomi Suzuki, with…Cerca su Amazon ›Da studiare: P. F. Kornicki, “Publishing and Book in the seventeenth and eighteenth century” (pp. 382- 395Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Donald Keene – Dawn to the WestCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Orsi – La casa tra gli sterpiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Calvetti – Saikun di Tsubouchi Shōyō, Lingua e stile…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-15 e 34-72Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Suga – Da Racconti giapponesi moderniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso tratta le fasi salienti del processo che dal secondo periodo dell’epoca Tokugawa (ca. 1750-1867) conduce alla modernità e all’incontro con l’Occidente nella era Meiji. Si proseguirà con lo studio della letteratura del Novecento, esaminando le/i principali autrici/autori attive/i nelle ere Taishō e Shōwa, arrivando ai primi anni Heisei. Il corso si articola nei seguenti argomenti: 1. Ueda Akinari 2.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Giorgio Amitrano per Letteratura Giapponese II (Lingue e Culture Orientali e Africane – sede di Napoli, canale unico)?

Orsi – Introduction to Early Modern Japanese Literature; La casa tra gli sterpi

Quali libri consiglia il prof. Giorgio Amitrano per Letteratura Giapponese IV?

Einaudi, 2018

Quali libri consiglia il prof. Giorgio Amitrano per Letteratura Giapponese V?

Einaudi, 2018

Quali libri consiglia il prof. Giorgio Amitrano per Letteratura Giapponese II (Lingue e Culture Comparate – sede di Napoli, canale unico)?

Orsi – Introduction to Early Modern Japanese Literature; La casa tra gli sterpi