Libri UniversitariApri il catalogo

Logaldo Mara – Teoria e tecnica della traduzione audiovisiva, adattare,…

Libro adottato a Cagliari, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Logaldo Mara – Teoria e tecnica della traduzione audiovisiva, adattare,…» è adottato per Traduzione Lingua Spagnola 2 dal prof. Daniela Zizi (Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Cagliari – Cagliari).

Logaldo Mara – Teoria e tecnica della traduzione audiovisiva, adattare,…Cerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Logaldo Mara (2021) Teoria e tecnica della traduzione audiovisiva. Tradurre, adattare, sottotitolare per lo schermo. Audino, Roma

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Traduzione Lingua Spagnola 2 – Prof. Daniela Zizi Canale unico

Corso di laurea: Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Cagliari · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 1º semestre · Curriculum Traduzione · 12 CFU

Cagliari · Studi Umanistici · 12 CFU · apri nel catalogo · Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Cagliari · 1º anno · 1º semestre ›

Lefèvre – La traduzione dallo spagnoloCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Newmark – Manual de traducciónCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Perego – Tradurre l’audiovisivoCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Perego – La traduzione audiovisivaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Logaldo Mara – Teoria e tecnica della traduzione audiovisiva, adattare,…questo libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Ranzato – La traduzione audiovisivaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Carrero Martín – La traducción audiovisualCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Solsona Martínez – La traducción como herramientaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Lo scopo del corso è quello di far acquisire e consolidare le competenze relative allo studio e traduzione dei linguaggi specialistici (linguaggio scientifico, giuridico, medico, economico, ecc.) attraverso un approccio teorico-pratico. Le caratteristiche principali di questi tipi di linguaggio saranno presentate, analizzate e tradotte. Il programma prevede inoltre lo studio della traduzione audiovisiva.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a