Libri UniversitariApri il catalogo

Joseph – Traitè de Traduction

Libro adottato a L'Orientale, a.a. 2025/2026 · 1 canale

«Joseph – Traitè de Traduction» è adottato per Al Lugha Al-Arabiyya 1 dal prof. Maria Elena Ines Avino (Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli – L'Orientale).

Joseph – Traitè de TraductionCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Joseph H. Hajjar, Traitè de Traduction, Diràsah fi usul al-tarjamah, Dar el-Machreq Beyrouth, 2008

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Al Lugha Al-Arabiyya 1 – Prof. Maria Elena Ines Avino Canale unico

Corso di laurea: Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Occidente-Oriente · 9 CFU

L'Orientale · Studi Letterari, Linguistici e Comparati · 9 CFU · apri nel catalogo · Letterature e Culture Comparate – sede di Napoli · 1º anno ›

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Avino – Comunicare in arabo, parte\ da Unità 5…Cerca su Amazon ›Da acquistare più volumi: vol. 3, vol. IIVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Mohammad Alhawary – Arabic Grammar in ContextCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Joseph – Traitè de Traductionquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso approfondisce l’analisi linguistica dell’arabo contemporaneo attraverso la lettura, il commento e la traduzione di testi autentici appartenenti a differenti generi, tra cui quello letterario, giornalistico, divulgativo e scientifico. L’attenzione sarà rivolta alle strutture sintattiche complesse, all’organizzazione del discorso e ai principali meccanismi di coesione e coerenza testuale, al fine di…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a