Gualdo – Linguaggi specialistici dell’italiano

Argomenti del programma: 1) Teoria e prassi della traduzione, in particolare la diversità delle tipologie testuali e i relativi approcci. 2) Uso degli strumenti informatici, che verranno impiegati in un contesto applicativo nelle lezioni in aula. 3) Introduzione alla traduzione tecnica e alle diverse tipologie testuali.

Argomenti del programma: 1) Teoria e prassi della traduzione, in particolare la diversità delle tipologie testuali e i relativi approcci. 2) Uso degli strumenti informatici, che verranno impiegati in un contesto applicativo nelle lezioni in aula. 3) Introduzione alla traduzione tecnica e alle diverse tipologie testuali.

Argomenti del programma: Il corso si articola in due parti, una istituzionale e una monografica. Nella parte istituzionale, di carattere generale, sono presentati i fondamenti della glottodidattica. Nella parte monografica, di carattere più specifico, si tratteranno gli aspetti peculiari dell’insegnamento delle lingue speciali e si esamineranno in dettaglio i fenomeni caratteristici delle varietà linguistiche specialistiche rispetto alla…