Libri UniversitariApri il catalogo

Garzone – Terza lingua

Libro adottato a Macerata, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Garzone – Terza lingua» è adottato per Interpretazione per la Comunicazione Istituzionale e Mediatica - Lingua Russa dal prof. Natalia Guseva (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata – Macerata).

Garzone – Terza linguaCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: A); Garzone G., Santulli F., Damiani D. (a cura di G. Garzone); La «terza lingua». Metodo di stesura degli appunti e traduzione consecutiva; Cisalpino, Milano, collana Linguistica-Materiali, 1; 1990; Pagine/Capitoli: Parte Prima, G. Garzone, «Il traduttore e l’interprete» e «La consecutiva nelle sue fasi» , e «Repertorio di segni, simboli e abbreviazioni in uso presso interpreti professionisti» ; in tutto 108 pp

Titolo
La terza lingua
Autori
Giuliana Garzone
Editore
Cisalpino, 1990

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Interpretazione per la Comunicazione Istituzionale e Mediatica - Lingua Russa – Prof. Natalia Guseva Canale unico

Corso di laurea: Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 6 CFU

Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · 2º anno ›

Garzone – Terza linguaquesto libroCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-95; Pp. 143-168Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Straniero – Language mediation in news makingCerca su Amazon ›Da studiare: 24 ppVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

(A); Pöchhacker F.; «Researching TV interpreting

Newsletter – Ad accesso apertoCerca su Amazon ›Da studiare: 16 ppVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gile – Basic Concepts and Models for Interpreter and…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pagine/Capitoli: cap. 2 Communication and quality in interpreting and translation (pp. 25-51), cap. 3 Fidelity in interpreting and translation (pp. 52-78), cap. 7 The Effort Models of interpreting (pp. 157-190Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso affronta la mediazione interpretativa nella comunicazione mediatica e istituzionale tra Russia e Italia, assumendo il rapporto bilaterale russo-italiano come asse tematico unitario attraverso cui politica, diplomazia ed economia si intrecciano naturalmente.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a