Libri UniversitariApri il catalogo

Gamero – La traducción de textos técnicos

Libro adottato a Udine, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Gamero – La traducción de textos técnicos» è adottato per Lingua Spagnola III (C) dal prof. Maria Sagrario Del Rio Zamudio (Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine – Udine).

Gamero – La traducción de textos técnicosCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Universidad de Alicante. ─ Gamero Pérez, S. (2001). La traducción de textos técnicos. Análisis de géneros. Ariel. ─ Sánchez Cárdenas B. y López

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Lingua Spagnola III (C) – Prof. Maria Sagrario Del Rio Zamudio Canale unico

Corso di laurea: Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 6 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 6 CFU · apri nel catalogo · Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · 1º anno · 2º semestre ›

Gamero – La traducción de textos técnicosquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Rodríguez – Retos de la traducción científico-técnica profesional, metodología…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
(2001). La traduzione specializzata – La traduzione specializzataCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Traducción – Legados y retos para la era del…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

MONOLINGUI)

Padoan – Il Grande dizionario diCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Diccionario de la lengua españolaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
(2007). CLAVE. Diccionario de uso del español actual.Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Spagnoloitaliano / italiano-español, in base alle necessità…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Gallego – Traducción económica y corpusCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso, che si terrà in lingua spagnola, si propone di sviluppare le basi teoriche della traduzione economico-politica e tecnico-scientifica, mediante l’acquisizione dei criteri che occorrono per tradurre dallo spagnolo all’italiano e viceversa. Ciò permetterà di affrontare, nella pratica, le problematiche che si possono trovare tanto a livello morfosintattico quanto lessicale e culturale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a