Libri UniversitariFrancese – Le microlingue scientifico-professionali
Libro adottato a Trieste, a.a. 2026/2027 · 1 canale
«Francese – Le microlingue scientifico-professionali» è adottato per Traduzione Specializzata Francese II dal prof. Francoise Ghislaine Favart (Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste – Trieste).
Come lo indica il docente: TRADUZIONE SPECIALIZZATA FRANCESE – ITALIANO. I Modulo: -Paolo E. Balboni, Le microlingue scientifico-professionali, Torino, UTET, -Stefania Cavagnoli, I linguaggi specialistici, Roma, Carocci, 2007. -Michele Cortelazzo, Lingue speciali. La dimensione verticale, Padova, Unipress, 2007. -Giuseppina Cortese, Tradurre i linguaggi settoriali, Torino, Cortina, 1996. -Danio Maldussi, La terminologia alla prova della traduzione specializzata: l’offerta del terminologo, le esigenze del professionista : una ricerca dal vivo, Bologna, Bononia University Press, 2008. -Maristella Notaristefano, La revisione di una traduzione specializzata: interventi e profilo del revisore, eBook EUT Edizioni Università di Trieste 2013. -Federica Scarpa, La traduzione specializzata, Milano, Hoepli, 2008
Chi lo adotta
- Traduzione Specializzata Francese II – Prof. Francoise Ghislaine Favart (canale unico)Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · Traduzione specialistica · 12 CFU
Programma e testi di ogni canale
Traduzione Specializzata Francese II – Prof. Francoise Ghislaine Favart Canale unico
Corso di laurea: Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · Traduzione specialistica · 12 CFU
Il docente indica 2 testi · da studiare tutti