Libri UniversitariApri il catalogo

Cioran – L’inconveniente di essere nati, trad

Libro adottato a Pisa, a.a. 2025/2026 · 2 canali

«Cioran – L’inconveniente di essere nati, trad» è adottato per Letteratura Romena Moderna dal prof. Emilia David (Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa – Pisa); per Letteratura Romena tra Otto e Novecento dal prof. Emilia David (Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa – Pisa).

Cioran – L’inconveniente di essere nati, tradCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Cioran, M. Emil, L’inconveniente di essere nati, trad. di Luigia Zilli, Adelphi, Milano, 1991

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Letteratura Romena Moderna – Prof. Emilia David Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · 2º anno ›

Testi letterari

Caragiale – Racconti e schizziCerca su Amazon ›Da studiare: P. XIV-XVVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Caragiale – Una lettera smarrita e Una notte tempestosa,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-155Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cugno – La poesia romena del Novecento, studio introduttivo,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Le parti e gli autori da studiare saranno indicati a lezioneVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Marin Mincu – La mia ombra raccontiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mihai Eminescu, Poesie, a cura di Rosa DelCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Petronio – Scene romeneCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Testi critici

Ion Bulei – Breve storia dei romeniCerca su Amazon ›Da studiare: I capitoli che riguardano l’Ottocento e il NovecentoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cepraga – Esperimenti italianiCerca su Amazon ›Da studiare: Le parti da studiare saranno indicate a lezioneVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cugno – Generazione ’80Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. V-LXXXIVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Del Conte – Eminescu o dell’AssolutoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mincu – Eminescu e il romanticismo europeoCerca su Amazon ›Da studiare: I saggi di Mircea Eliade, Cesare Segre, Ioan Culianu, Monica Farnetti, pp. 193-238Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Genette – Traduzione italiana di Lina ZecchiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Luperini – Intertestualità e modelli culturaliCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Christian Moraru – From National Mythology to the World Pantheon,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 35-54Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Cioran – Una segreta complicitàCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cioran – L’inconveniente di essere nati, tradquesto libroCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 9-27. [ed. originale De l’inconvénient d’e^tre né, Gallimard, Paris, 1973]. (parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Scagno – Diario portogheseCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateDa acquistare più volumi: vol. I, vol. IIVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Eliade, Mircea, Diario (1970-1985), a cura di RobertoCerca su Amazon ›Da acquistare più volumi: vol. I, vol. IIVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Goma – L’arte della fuga, traduzione di Marco CugnoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ionesco – Passato presente presente passato, in Eugène IonescoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Manea – Al di là della montagnaCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicate dalla docenteVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Dictatorul şi artistul, Biblioteca Apostrof, Cluj-Napoca, 1997]Cerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Manea – Il ritorno dell’huligano, traduzione di Marco CugnoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Müller – In viaggio su una gamba sola, traduzione…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Müller – Carl Hansel VerlagCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Müller – La mia patria era un seme di…Cerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cicortaş – TradCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cepraga – Terra alienaCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 253-269. [Il testo sarà messo a disposizione degli studenti dalla docente]Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
David – Romània OrientaleCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 351-368Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Aurora Firţa-Marin – La quinta impossibilità, saggio in versione bilingue,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 118-141. [Il testo sarà messo a disposizione degli studenti dalla docente]Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Eddy – Testimony and Trauma in Herta Müller’s ‘Herztier’Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 56-72Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Guida – L’altra metà dell’EuropaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Colombo – Quaderni del Premio Letterario Giuseppe AcerbiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 103-113Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Angela Tarantino – L’esilio letterario romeno, in Geografia e storia…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Christian Moraru – Socialist Realism-The Romanian Case, in Romanian Literature…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 235-254Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Rotiroti – Dall'Olocausto al GulagCerca su Amazon ›Da studiare: Parti da leggere a libera scelta dello studenteVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Haines – Herta Müller’s Poetics e Drace-FrancisCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Al fine di procurare i testi poetici che illustreranno la lirica dell’Ottocento inclusi nelle due antologie menzionate in precedenza, sarà necessario consultare la Dispensa che la prof.ssa David metterà a disposizione.

Argomenti del programma: Titolo corso: "Grandi Classici della Letteratura Romena dell’Ottocento: Mihai Eminescu e Ion Luca Caragiale" Il corso propone un percorso dedicato ai Grandi Classici della letteratura romena dell'Ottocento, con particolare attenzione all'opera di Mihai Eminescu e Ion Luca Caragiale, affiancati dalla figura di Ion Heliade Rădulescu quale fondamentale precursore della modernità letteraria romena.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Romena tra Otto e Novecento – Prof. Emilia David Canale unico

Corso di laurea: Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · C - Studi per la Comunicazione Interculturale · 6 CFU

Pisa · Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · 2º anno · 1º semestre ›

Budai-Deleanu – Zingareide o l'accampamento degli zingari, tradCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mazzoni – Traduzione eCerca su Amazon ›Da studiare: [Prima ed. orig. Levantul, 1990; le pagine da studiare saranno indicate dalla docente]Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Eliade – Il serpente, traduzione di Maria Grazia Prestini,…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Signorina Christina – Prefazione di Mircea EliadeCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cicortaș – Tutti i testi letterari di Eliade indicati…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Marin Mincu – La mia ombra raccontiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Testi critici

Agopian – Almanacco degli accidenti, traduzione di Paola PolitoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cicortaș – Un mondo incerto, in MCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 7-28Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bulei – Breve storia dei romeniCerca su Amazon ›Da studiare: I capitoli che riguardano l’Ottocento e il NovecentoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cugno – I saggi Lo studioso e il narratoreCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 1-16 e La narrativa fantastica di Mircea Eliade, pp. 17-62, a cura di Federica Cugno, Roberto Merlo, Ed. dell’Orso, Alessandria, 2022Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Genette – La letteratura al secondo grado, tradCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Genette – Traduzione italiana di Lina ZecchiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Luperini – Intertestualità e modelli culturaliCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mincu – Eminescu e il romanticismo europeoCerca su Amazon ›Da studiare: I saggi di Mircea Eliade, Cesare Segre, Ioan Culianu, Monica Farnetti, pp. 193-238Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Senatore – In Ion Budai-DeleanuCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Todorov – La letteratura fantastica, tradCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Cioran – Una segreta complicitàCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cioran – L’inconveniente di essere nati, tradquesto libroCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 9-27. [ed. originale De l’inconvénient d’e^tre né, Gallimard, Paris, 1973]. (parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Scagno – Diario portogheseCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateDa acquistare più volumi: vol. I, vol. IIVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Eliade, Mircea, Diario (1970-1985), a cura di RobertoCerca su Amazon ›Da acquistare più volumi: vol. I, vol. IIVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Goma – L’arte della fuga, traduzione di Marco CugnoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ionesco – Passato presente presente passato, in Eugène IonescoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Manea – Al di là della montagnaCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicate dalla docenteVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Dictatorul şi artistul, Biblioteca Apostrof, Cluj-Napoca, 1997]Cerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Manea – Il ritorno dell’huligano, traduzione di Marco CugnoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Müller – In viaggio su una gamba sola, traduzione…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Müller – Carl Hansel VerlagCerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Müller – La mia patria era un seme di…Cerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cicortaş – TradCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Castelvecchi, Roma, 2025Cerca su Amazon ›Da studiare: Parti che saranno indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cepraga – Terra alienaCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 253-269. [Il testo sarà messo a disposizione degli studenti dalla docente]Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
David – Romània OrientaleCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 351-368Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Aurora Firţa-Marin – La quinta impossibilità, saggio in versione bilingue,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 118-141. [Il testo sarà messo a disposizione degli studenti dalla docente]Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Eddy – Testimony and Trauma in Herta Müller’s ‘Herztier’Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 56-72Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Guida – L’altra metà dell’EuropaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Colombo – Quaderni del Premio Letterario Giuseppe AcerbiCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 103-113Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Angela Tarantino – L’esilio letterario romeno, in Geografia e storia…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Christian Moraru – Socialist Realism-The Romanian Case, in Romanian Literature…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 235-254Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Rotiroti – Dall'Olocausto al GulagCerca su Amazon ›Da studiare: Parti da leggere a libera scelta dello studenteVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Haines – Herta Müller’s Poetics e Drace-FrancisCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Titolo del corso: "Letteratura romena fantastica: origini, modelli, trasformazioni" Descrizione sintetica: Il corso introduce gli studenti agli inizi della letteratura romena attraverso un percorso di 9 lezioni (18 ore, 3 CFU), dedicato ai principali generi e alle forme della produzione in prosa e in versi dalle origini alla seconda metà dell’Ottocento.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a