Libri UniversitariApri il catalogo

Baider – Goutsos D

Libro adottato a Trieste, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Baider – Goutsos D» è adottato per Lingua e Traduzione Francese I dal prof. Manuela Raccanello (Comunicazione Interlinguistica Applicata – sede di Trieste – Trieste).

Baider – Goutsos DCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: MODULO DI TRADUZIONE FRANCESE-ITALIANO I Bibliografia consigliata [in merito a problematiche traduttive puntuali la bibliografia di riferimento verrà precisata durante le lezioni e inserita in Moodle]: Baider F., Burger M., Goutsos D. (éds), La communication touristique. Approches discursives de l’identité et de l’altérité, Paris, L’Harmattan, 2004. Barone C., Viceversa. La grammatica francese e il tradurre. Morfologia, Firenze, Le Lettere, 1997. Osimo B., Manuale del traduttore, Milano, Hoepli, 2004. Podeur J., La pratica della traduzione, Napoli, Liguori, 2002. Raccanello M., La traduttologia in Francia, in Ulrych M. (a cura di), Tradurre. Un approccio multidisciplinare, Torino, Utet, 1997

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Lingua e Traduzione Francese I – Prof. Manuela Raccanello Canale unico

Corso di laurea: Comunicazione Interlinguistica Applicata – sede di Trieste · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · annuale · 12 CFU

Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · 12 CFU · apri nel catalogo · Comunicazione Interlinguistica Applicata – sede di Trieste · 1º anno ›

Baider – Goutsos Dquesto libroCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Italiano-Francese – Grande dizionario tecnico francese-italiano, italiano-franceseCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: MODULO DI TRADUZIONE FRANCESE-ITALIANO I Il corso, che si propone di avviare le capacità analitiche e la competenza traspositiva dello studente, è incentrato sulla traduzione della guida turistica, di testi divulgativi economico-scientifici, nonché di autori della letteratura francese.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a