Libri UniversitariApri il catalogo

Aneta Stojić – Priručnik za prevoditelje

Libro adottato a Udine, a.a. 2026/2027 · 4 canali

«Aneta Stojić – Priručnik za prevoditelje» è adottato per Lingua Serba e Croata I Lm dal prof. Natka Badurina (Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine – Udine); per Lingua Serba e Croata II Lm dal prof. Natka Badurina (Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine – Udine); per Traduzione-Lingua Serba e Croata I Lm dal prof. Natka Badurina (Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine – Udine); per Traduzione-Lingua Serba e Croata II Lm dal prof. Natka Badurina (Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine – Udine).

Aneta Stojić – Priručnik za prevoditeljeCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Aneta Stojić, Marija Brala-Vukanović, Mihaela Matešić (a cura di), Priručnik za prevoditelje, Rijeka, 2014

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Lingua Serba e Croata I Lm – Prof. Natka Badurina Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee · 9 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine · 1º anno · 2º semestre ›

Aneta Stojić – Priručnik za prevoditeljequesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Nataša Pavlović – Uvod u teorije prevođenjaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lawrence Venuti (ed.), The Translation Studies Reader, Routledge,Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Josip Silić – Funkcionalni stilovi hrvatskog jezikaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lawrence Venuti – The Translation studies readerCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Todorova – Immaginando i BalcaniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: L’insegnamento sarà dedicato al perfezionamento delle competenze linguistiche di lingue croata, bosniaca e serba e allo sviluppo di abilità di traduzione scritta e orale. Si discuteranno vari aspetti attuali della traduzione, dalla mediazione politica, adeguamento istituzionale (in particolare nei rapporti con l’UE), fino alle opportunità e sfide conseguenti lo sviluppo tecnologico.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Serba e Croata II Lm – Prof. Natka Badurina Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee · 9 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee – sede di Udine · 2º anno · 2º semestre ›

Aneta Stojić – Priručnik za prevoditeljequesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Nataša Pavlović – Uvod u teorije prevođenjaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lawrence Venuti (ed.), The Translation Studies Reader, Routledge,Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Josip Silić – Funkcionalni stilovi hrvatskog jezikaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lawrence Venuti – The Translation studies readerCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Todorova – Immaginando i BalcaniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: L’insegnamento sarà dedicato al perfezionamento delle competenze linguistiche di lingue croata, bosniaca e serba e allo sviluppo di abilità di traduzione scritta e orale. Si discuteranno vari aspetti attuali della traduzione, dalla mediazione politica, adeguamento istituzionale (in particolare nei rapporti con l’UE), fino alle opportunità e sfide conseguenti lo sviluppo tecnologico.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Traduzione-Lingua Serba e Croata I Lm – Prof. Natka Badurina Canale unico

Corso di laurea: Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 9 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 9 CFU · apri nel catalogo · Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · 1º anno · 2º semestre ›

Aneta Stojić – Priručnik za prevoditeljequesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Nataša Pavlović – Uvod u teorije prevođenjaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lawrence Venuti (ed.), The Translation Studies Reader, Routledge,Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Josip Silić – Funkcionalni stilovi hrvatskog jezikaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lawrence Venuti – The Translation studies readerCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Todorova – Immaginando i BalcaniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: L’insegnamento sarà dedicato al perfezionamento delle competenze linguistiche di lingue croata, bosniaca e serba e allo sviluppo di abilità di traduzione scritta e orale. Si discuteranno vari aspetti attuali della traduzione, dalla mediazione politica, adeguamento istituzionale (in particolare nei rapporti con l’UE), fino alle opportunità e sfide conseguenti lo sviluppo tecnologico.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Traduzione-Lingua Serba e Croata II Lm – Prof. Natka Badurina Canale unico

Corso di laurea: Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 9 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 9 CFU · apri nel catalogo · Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · 2º anno · 2º semestre ›

Aneta Stojić – Priručnik za prevoditeljequesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Nataša Pavlović – Uvod u teorije prevođenjaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lawrence Venuti (ed.), The Translation Studies Reader, Routledge,Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Josip Silić – Funkcionalni stilovi hrvatskog jezikaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lawrence Venuti – The Translation studies readerCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Todorova – Immaginando i BalcaniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: L’insegnamento sarà dedicato al perfezionamento delle competenze linguistiche di lingue croata, bosniaca e serba e allo sviluppo di abilità di traduzione scritta e orale. Si discuteranno vari aspetti attuali della traduzione, dalla mediazione politica, adeguamento istituzionale (in particolare nei rapporti con l’UE), fino alle opportunità e sfide conseguenti lo sviluppo tecnologico.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a