Lingua Inglese e Traduzione Audiovisiva – Bari

Università degli Studi di Bari Aldo Moro · Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica (Di.R.I.Um.) · tutti i canali con docenti e libri, a.a. 2026/2027

Prof. Mariacristina Petillo Canale unico

Corso di laurea: Cims - Culture e Industrie dei Media e dello Spettacolo – sede di Bari · Laurea magistrale (LM-65) · 2º anno · 2º semestre · 6 CFU

Bari · Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica (Di.R.I.Um.) · 6 CFU · apri nel catalogo · Cims - Culture e Industrie dei Media e dello Spettacolo – sede di Bari · 2º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 7 testi · da studiare tutti

Díaz Cintas – Ilaria Parini e Irene Ranzato Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Logaldo – Teoria e tecnica della traduzione audiovisiva Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Pavesi – La traduzione filmica Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Petillo – La traduzione audiovisiva nel terzo millennio Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Petillo – Reflecting on Audiovisual Translation in the Third…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Ranzato – Translating Culture Specific References on Television Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Sileo – Doppiaggese Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Riflessione sulle peculiarità lessicali e morfo-sintattiche della lingua inglese, con particolare attenzione all’ambito della traduzione audiovisiva. Esercitazioni e attività comunicative volte allo sviluppo delle seguenti abilità: comprensione di testi autentici in inglese; traduzione dall’inglese all’italiano.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.