Libri UniversitariProf. Francesca Lazzarin
Università degli Studi di Bari Aldo Moro · Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica (Di.R.I.Um.) · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Francesca Lazzarin
- Afanas'Eva – Palitra stilej – Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · annuale · 12 CFU)
- Markova – Stilistika russkogo jazyka – Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · annuale · 12 CFU)
- Perotto – Kommunikativnyj analiz nechudožestvennogo teskta dlja studentov-magistrantov RKI – Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · annuale · 12 CFU)
- Kolesova – Kollegi! Učebnoe posobie po russkomu jazyku dlja… – Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · annuale · 12 CFU)
- Alimov – Teorija perevoda – Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · annuale · 12 CFU)
- Alešina – Meždunarodnaja torgovlja – Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · annuale · 12 CFU)
- Cadorin – Il russo per l'azienda – Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · annuale · 12 CFU)
- Šamilov – Vvedenie v kommerčeskij perevod – Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · annuale · 12 CFU)
- Popova – Palitra stilej – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Markova – Stilistika russkogo jazyka – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Perotto – Kommunikativnyj analiz nechudožestvennogo teskta dlja studentov-magistrantov RKI – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Kolesova – Kollegi! Učebnoe posobie po russkomu jazyku dlja… – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Krysin – Očerki po sociolingvistike – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Alimov – Teorija perevoda – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Salmon – Tradurre le microlingue scientifico-professionali – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Tabarinceva-Romanova – Ital’janskij jazyk v meždunarodnych otnošenijach – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Afanas’Eva – Učebnoe posobie po jazyku special’nosti – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Ŝamilov – Načal'nyj kurs techničeskogo perevoda – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Cadorin – Il russo tecnico-scientifico – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Čertova nevesta – Cultura Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Cornwell – The Gothic-Fantastic in Nineteenth-Century Russian Literature – Cultura Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Rakhno – Viy in Nikolai Gogol’s Novella and Related… – Cultura Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Sobol – Haunted Empire – Cultura Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Vdovin – Monstry u poroga – Cultura Russa (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Materie del prof. Francesca Lazzarin
Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa Canale unico
Corso di laurea: Traduzione Specialistica – sede di Bari · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · annuale · 12 CFU
Il docente indica 8 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa Canale unico
Corso di laurea: Traduzione Specialistica – sede di Bari · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · 12 CFU
Il docente indica 11 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Cultura Russa Canale unico
Corso di laurea: Traduzione Specialistica – sede di Bari · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 2º semestre · 6 CFU / 2º anno · 2º semestre · 6 CFU
Il docente indica 5 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Ulteriori indicazioni bibliografiche saranno fornite dalla docente durante il corso, unitamente ai riferimenti ad altri materiali attinenti alle tematiche affrontate (opere artistiche e musicali, film, serie tv).
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Francesca Lazzarin per Traduzione Specialistica 1 - Lingua Russa?
Afanas'Eva – Palitra stilej; Markova – Stilistika russkogo jazyka; Perotto – Kommunikativnyj analiz nechudožestvennogo teskta dlja studentov-magistrantov RKI; Kolesova – Kollegi! Učebnoe posobie po russkomu jazyku dlja…; Alimov – Teorija perevoda; Alešina – Meždunarodnaja torgovlja; Cadorin – Il russo per l'azienda; Šamilov – Vvedenie v kommerčeskij perevod
Quali libri consiglia il prof. Francesca Lazzarin per Traduzione Specialistica 2 - Lingua Russa?
Popova – Palitra stilej; Markova – Stilistika russkogo jazyka; Perotto – Kommunikativnyj analiz nechudožestvennogo teskta dlja studentov-magistrantov RKI; Kolesova – Kollegi! Učebnoe posobie po russkomu jazyku dlja…; Krysin – Očerki po sociolingvistike; Alimov – Teorija perevoda; Salmon – Tradurre le microlingue scientifico-professionali; Tabarinceva-Romanova – Ital’janskij jazyk v meždunarodnych otnošenijach; Afanas’Eva – Učebnoe posobie po jazyku special’nosti; Ŝamilov – Načal'nyj kurs techničeskogo perevoda; Cadorin – Il russo tecnico-scientifico
Quali libri consiglia il prof. Francesca Lazzarin per Cultura Russa?
Čertova nevesta; Cornwell – The Gothic-Fantastic in Nineteenth-Century Russian Literature; Rakhno – Viy in Nikolai Gogol’s Novella and Related…; Sobol – Haunted Empire; Vdovin – Monstry u poroga