Prof. Maria Staiti Chiara Clementina
Università degli Studi dell'Aquila · Dipartimento di Scienze Umane · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Maria Staiti Chiara Clementina
- Molinari – La filologia germanica – Filologia Germanica T/A (Lettere – sede di L'Aquila, 2º anno · 1º semestre · 3 - Curriculum Storico-letterario Moderno · 6 CFU)
- Saibene – Le lingue germaniche antiche – Filologia Germanica T/A (Lettere – sede di L'Aquila, 2º anno · 1º semestre · 3 - Curriculum Storico-letterario Moderno · 6 CFU)
- Leonardi – La filologia germanica e le lingue moderne – Filologia Germanica T/A (Lettere – sede di L'Aquila, 2º anno · 1º semestre · 3 - Curriculum Storico-letterario Moderno · 6 CFU)
- Zironi – Filologia germanica, storia, cultura, testi – Filologia Germanica T/A (Lettere – sede di L'Aquila, 2º anno · 1º semestre · 3 - Curriculum Storico-letterario Moderno · 6 CFU)
- Rudolf Simek – Germanic Religion and the Conversion to Christianity,… – Filologia Germanica T/A (Lettere – sede di L'Aquila, 2º anno · 1º semestre · 3 - Curriculum Storico-letterario Moderno · 6 CFU)
- Biagi – In Franz Kafka – Lingua e Traduzione Tedesca I (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, 3º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Eco – Dire quasi la stessa cosa – Lingua e Traduzione Tedesca I (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, 3º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Kußmaul – Verstehen und Übersetzen, narr studienbücher – Lingua e Traduzione Tedesca I (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, 3º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Roman Jakobson – Aspetti linguistici della traduzione – Lingua e Traduzione Tedesca I (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, 3º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Luther – Sendbrief vom Dolmetschen – Lingua e Traduzione Tedesca I (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, 3º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Siri Nergaard – La teoria della traduzione nella storia – Lingua e Traduzione Tedesca I (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, 3º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Petruccioli – Falsi d'autore – Lingua e Traduzione Tedesca I (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, 3º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Serafini – Questo è il punto – Lingua e Traduzione Tedesca I (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, 3º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Materie del prof. Maria Staiti Chiara Clementina
Filologia Germanica T/A Canale unico
Corso di laurea: Lettere – sede di L'Aquila · Laurea triennale (L-10) · 2º anno · 1º semestre · 3 - Curriculum Storico-letterario Moderno · 6 CFU
Il docente indica 5 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Ulteriori materiali saranno forniti durante le lezioni.
Filologia Germanica T/A Canale unico
Corso di laurea: Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila · Laurea triennale (L-12) · 3º anno · 1º semestre · 6 CFU
Il docente indica 5 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Ulteriori materiali saranno forniti durante le lezioni.
Lingua e Traduzione Tedesca I Canale unico
Corso di laurea: Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila · Laurea triennale (L-12) · 3º anno · 1º semestre · 6 CFU
Il docente indica 8 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Serviranno inoltre uno o più dizionari bilingui e monolingui e una buona grammatica tedesca. I materiali da tradurre saranno forniti dalla docente durante le lezioni.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Maria Staiti Chiara Clementina per Filologia Germanica T/A (Lettere – sede di L'Aquila, canale unico)?
Molinari – La filologia germanica; Saibene – Le lingue germaniche antiche; Leonardi – La filologia germanica e le lingue moderne; Zironi – Filologia germanica, storia, cultura, testi; Rudolf Simek – Germanic Religion and the Conversion to Christianity,…
Quali libri consiglia il prof. Maria Staiti Chiara Clementina per Filologia Germanica T/A (Mediazione Linguistica e Culturale – sede di L'Aquila, canale unico)?
Molinari – La filologia germanica; Saibene – Le lingue germaniche antiche; Leonardi – La filologia germanica e le lingue moderne; Zironi – Filologia germanica, storia, cultura, testi; Rudolf Simek – Germanic Religion and the Conversion to Christianity,…
Quali libri consiglia il prof. Maria Staiti Chiara Clementina per Lingua e Traduzione Tedesca I?
Biagi – In Franz Kafka; Eco – Dire quasi la stessa cosa; Kußmaul – Verstehen und Übersetzen, narr studienbücher; Roman Jakobson – Aspetti linguistici della traduzione; Luther – Sendbrief vom Dolmetschen; Siri Nergaard – La teoria della traduzione nella storia; Petruccioli – Falsi d'autore; Serafini – Questo è il punto