Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Vanessa Castagna

Università Ca' Foscari Venezia · Area economica e manageriale · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Vanessa Castagna

Materie del prof. Vanessa Castagna

Lingua Portoghese 1 Canale unico

Corso di laurea: Commercio estero e turismo · Laurea triennale · 2º anno · 2º semestre · 6 CFU

Ca' Foscari · Area economica e manageriale · 6 CFU · apri nel catalogo · Commercio estero e turismo · 2º anno · 2º semestre ›

Testi obbligatori

Castagna Matos – GRAMMATICA DEL PORTOGHESE EUROPEOCerca su Amazon ›Da studiare: Verranno indicati capitoli specificiVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Duarte – A língua portuguesa e a sua variedade…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 101-115Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Ilari – O português no contexto das línguas românicas,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 49-66Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Silva – O português do Brasil, in AA.VVCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 145-154Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Teyssier – Especificidade do portuguêsCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 191-207Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Esercitazioni linguistiche

Dias – NOTA 10Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Língua Portuguesa e Brasileira e Tradução Canale unico

Corso di laurea: Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU

Ca' Foscari · Area linguistica · 12 CFU · apri nel catalogo · Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali · 1º anno · 2º semestre ›

Testi di riferimento

Gil – Algumas considerações sobre línguas de especialidade e…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 113-130Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Per LLEAP/SL

Mendes – BRASIL INTERCULTURALCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Per RIC

Mendes – MÃO NA MASSACerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Portoghese e Brasiliana 1 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · Laurea triennale · 1º anno · 2º semestre · 12 CFU

Ca' Foscari · Area linguistica · 12 CFU · apri nel catalogo · Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · 1º anno · 2º semestre ›

Testi obbligatori

Duarte – A língua portuguesa e a sua variedade…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 101-115Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Ilari – O português no contexto das línguas românicas,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 49-66Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Silva – O português do Brasil, in AA.VVCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 145-154Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Teyssier – Especificidade do portuguêsCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 191-207Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Per le esercitazioni linguistiche

Tavares – PORTUGUÊS XXICerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Portoghese e Brasiliana 3 Canale unico

Corso di laurea: Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · Laurea triennale · 3º anno · 2º semestre · 12 CFU

Ca' Foscari · Area linguistica · 12 CFU · apri nel catalogo · Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · 3º anno · 2º semestre ›

Testi obbligatori

Czopec – Situação da língua portuguesa em Cabo Verde…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 231–240Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Djau – Situação sociolinguística, cultural e étnica da Guiné-Bissau…Cerca su Amazon ›Da studiare: P. 111-124Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Firmino – Ascensão de uma norma endógena do português…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 163.192Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gunn – Língua e cultura na construção da identidade…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 14-25Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Nzau – Em torno da consagração de uma variante…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 159-180Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Oliveira – Um Atlântico ampliadoCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 53-74Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Silva – Da língua como solo e como horizonteCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 8-28Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

AA.VV., GRAMÁTICA COMPARATIVA HOUAISS

Românicas – AO ITALIANO E AO FRANCÊSCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
AA.VV. – FALE O PORTUGUÊS DO BRASILCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

AA.VV., PORTUGUÊS LÍNGUA NÃO MATERNA

NÍVEIS B1Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Portoghese 1 Canale unico

Corso di laurea: Mediazione linguistica e culturale · Laurea triennale · 1º anno · 2º semestre · 6 CFU

Ca' Foscari · Area linguistica · 6 CFU · apri nel catalogo · Mediazione linguistica e culturale · 1º anno · 2º semestre ›

Testi obbligatori

Castagna Matos – GRAMMATICA DEL PORTOGHESE EUROPEOCerca su Amazon ›Da studiare: Verranno indicati capitoli specificiVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Duarte – A língua portuguesa e a sua variedade…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 101-115Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Ilari – O português no contexto das línguas românicas,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 49-66Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Silva – O português do Brasil, in AA.VVCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 145-154Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Teyssier – Especificidade do portuguêsCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 191-207Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Esercitazioni linguistiche

Dias – NOTA 10Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Portoghese 2 Canale unico

Corso di laurea: Mediazione linguistica e culturale · Laurea triennale · 2º anno · 2º semestre · 6 CFU

Ca' Foscari · Area linguistica · 6 CFU · apri nel catalogo · Mediazione linguistica e culturale · 2º anno · 2º semestre ›

Testi di riferimento per il modulo

Ferreira – TERMINOLOGIAS DO TURISMOCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Ministério do Turismo et alii, GLOSSÁRIO DO TURISMO

Brasília – Ministério do TurismoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Nigro – IL LINGUAGGIO SPECIALISTICO DEL TURISMOCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Esercitazioni

Sousa – ENTRE NÓS 2Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Língua Portuguesa e Brasileira Canale unico

Corso di laurea: Relazioni Internazionali Comparate · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · americhe · 6 CFU

Ca' Foscari · Area linguistica · 6 CFU · apri nel catalogo · Relazioni Internazionali Comparate · 1º anno · 2º semestre ›

Testi di riferimento

Gil – Algumas considerações sobre línguas de especialidade e…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 113-130Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Per LLEAP/SL

Mendes – BRASIL INTERCULTURALCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Per RIC

Mendes – MÃO NA MASSACerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Portoghese e Brasiliana - Lingua e Traduzione Canale unico

Corso di laurea: Scienze del linguaggio · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU

Ca' Foscari · Area linguistica · 12 CFU · apri nel catalogo · Scienze del linguaggio · 1º anno · 2º semestre ›

Testi di riferimento

Gil – Algumas considerações sobre línguas de especialidade e…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 113-130Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Per LLEAP/SL

Mendes – BRASIL INTERCULTURALCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Per RIC

Mendes – MÃO NA MASSACerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Portoghese Canale unico

Corso di laurea: Informatica · Laurea triennale · 2º anno · 2º semestre · european computer science · 12 CFU

Ca' Foscari · Area scientifica · 12 CFU · apri nel catalogo · Informatica · 2º anno · 2º semestre ›

Testi obbligatori

Duarte – A língua portuguesa e a sua variedade…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 101-115Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Ilari – O português no contexto das línguas românicas,…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 49-66Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Silva – O português do Brasil, in AA.VVCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 145-154Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Teyssier – Especificidade do portuguêsCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 191-207Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Per le esercitazioni linguistiche

Tavares – PORTUGUÊS XXICerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Lingua Portoghese 1 (Commercio estero e turismo, canale unico)?

Castagna Matos – GRAMMATICA DEL PORTOGHESE EUROPEO; Duarte – A língua portuguesa e a sua variedade…; Ilari – O português no contexto das línguas românicas,…; Silva – O português do Brasil, in AA.VV; Teyssier – Especificidade do português; Dias – NOTA 10

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Língua Portuguesa e Brasileira e Tradução?

Alberani E. I LINGUAGGI SPECIALISTICI DEL PORTOGHESE. APPROCCI; Almeida – Os anglicismos e as linguagens de especialidade…; Balboni – LE MICROLINGUE SCIENTIFICO-PROFESSIONALI; Gil – Algumas considerações sobre línguas de especialidade e…; Mendes – BRASIL INTERCULTURAL; Mendes – MÃO NA MASSA

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Lingua Portoghese e Brasiliana 1?

Castagna Matos – GRAMMATICA DEL PORTOGHESE EUROPEO; Duarte – A língua portuguesa e a sua variedade…; Ilari – O português no contexto das línguas românicas,…; Silva – O português do Brasil, in AA.VV; Teyssier – Especificidade do português; Ferreira – GRAMMATICA D'USO DELLA LINGUA PORTOGHESE A1-A2; Tavares – PORTUGUÊS XXI

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Lingua Portoghese e Brasiliana 3?

Czopec – Situação da língua portuguesa em Cabo Verde…; Djau – Situação sociolinguística, cultural e étnica da Guiné-Bissau…; Firmino – Ascensão de uma norma endógena do português…; Gunn – Língua e cultura na construção da identidade…; Hegemejer – Línguas e políticas linguísticas em São Tomé…; Nzau – Em torno da consagração de uma variante…; Oliveira – Um Atlântico ampliado; Silva – Da língua como solo e como horizonte; Românicas – AO ITALIANO E AO FRANCÊS; AA.VV. – FALE O PORTUGUÊS DO BRASIL; NÍVEIS B1

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Lingua Portoghese 1 (Mediazione linguistica e culturale, canale unico)?

Castagna Matos – GRAMMATICA DEL PORTOGHESE EUROPEO; Duarte – A língua portuguesa e a sua variedade…; Ilari – O português no contexto das línguas românicas,…; Silva – O português do Brasil, in AA.VV; Teyssier – Especificidade do português; Dias – NOTA 10

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Lingua Portoghese 2?

Ferreira – TERMINOLOGIAS DO TURISMO; Brasília – Ministério do Turismo; Nigro – IL LINGUAGGIO SPECIALISTICO DEL TURISMO; Sousa – ENTRE NÓS 2

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Língua Portuguesa e Brasileira?

Alberani E. I LINGUAGGI SPECIALISTICI DEL PORTOGHESE. APPROCCI; Almeida – Os anglicismos e as linguagens de especialidade…; Balboni – LE MICROLINGUE SCIENTIFICO-PROFESSIONALI; Gil – Algumas considerações sobre línguas de especialidade e…; Mendes – BRASIL INTERCULTURAL; Mendes – MÃO NA MASSA

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Lingua Portoghese e Brasiliana - Lingua e Traduzione?

Alberani E. I LINGUAGGI SPECIALISTICI DEL PORTOGHESE. APPROCCI; Almeida – Os anglicismos e as linguagens de especialidade…; Balboni – LE MICROLINGUE SCIENTIFICO-PROFESSIONALI; Gil – Algumas considerações sobre línguas de especialidade e…; Mendes – BRASIL INTERCULTURAL; Mendes – MÃO NA MASSA

Quali libri consiglia il prof. Vanessa Castagna per Lingua Portoghese?

Castagna Matos – GRAMMATICA DEL PORTOGHESE EUROPEO; Duarte – A língua portuguesa e a sua variedade…; Ilari – O português no contexto das línguas românicas,…; Silva – O português do Brasil, in AA.VV; Teyssier – Especificidade do português; Ferreira – GRAMMATICA D'USO DELLA LINGUA PORTOGHESE A1-A2; Tavares – PORTUGUÊS XXI