Prof. Fei Xu
Università Ca' Foscari Venezia · Area linguistica · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Fei Xu
- Roderick Jones, Conference Interpreting Explained, Routledge, seconda edizione, – Interpretazione Simultanea in Italiano dal Cinese Mod.1 (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 6 CFU)
- Caterina Falbo – Interpretazione simultanea e consecutiva – Interpretazione Simultanea in Italiano dal Cinese Mod.1 (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 6 CFU)
- Roderick Jones, Conference Interpreting Explained, Routledge, seconda edizione, – Interpretazione Simultanea in Italiano dal Cinese Mod.2 (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 6 CFU)
- Caterina Falbo – Interpretazione simultanea e consecutiva – Interpretazione Simultanea in Italiano dal Cinese Mod.2 (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 6 CFU)
Materie del prof. Fei Xu
Chinese-English Translation Canale unico
Corso di laurea: Traduzione e interpretazione · Laurea magistrale · 2º anno · 1º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 6 CFU
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Data la natura stessa del corso, la maggior parte dei materiali sarà ricavata da fonti attuali quali stampa, media elettronici e pubblicazioni governative.
Interpretazione Simultanea in Italiano dal Cinese Mod.1 Canale unico
Corso di laurea: Traduzione e interpretazione · Laurea magistrale · 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 6 CFU
Il docente indica 2 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Il materiale didattico verrà fornito di volta in volta, prevalentemente in formato elettronico, con l’obiettivo di ridurre al minimo l’utilizzo di supporti cartacei.
- Un manuale introduttivo e pratico, largamente adottato nei corsi di interpretazione di conferenza a livello internazionale. Copre le basi teoriche e operative della simultanea.
- I materiali integrativi (testi, glossari, discorsi, esercitazioni) saranno messi a disposizione sulla piattaforma Moodle.
Interpretazione Simultanea in Italiano dal Cinese Mod.2 Canale unico
Corso di laurea: Traduzione e interpretazione · Laurea magistrale · 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 6 CFU
Il docente indica 2 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Il materiale didattico verrà fornito di volta in volta, prevalentemente in formato elettronico, con l’obiettivo di ridurre al minimo l’utilizzo di supporti cartacei.
- Un manuale introduttivo e pratico, largamente adottato nei corsi di interpretazione di conferenza a livello internazionale. Copre le basi teoriche e operative della simultanea.
- I materiali integrativi (testi, glossari, discorsi, esercitazioni) saranno messi a disposizione sulla piattaforma Moodle.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Fei Xu per Interpretazione Simultanea in Italiano dal Cinese Mod.1?
Roderick Jones, Conference Interpreting Explained, Routledge, seconda edizione,; Caterina Falbo – Interpretazione simultanea e consecutiva
Quali libri consiglia il prof. Fei Xu per Interpretazione Simultanea in Italiano dal Cinese Mod.2?
Roderick Jones, Conference Interpreting Explained, Routledge, seconda edizione,; Caterina Falbo – Interpretazione simultanea e consecutiva