Libri UniversitariApri il catalogo

Traduzione Specialistica Lingua Russa – Statale di Milano

Università degli Studi di Milano · Scuola di Scienze della Mediazione Linguistica e Culturale · tutti i canali con docenti e libri, a.a. 2026/2027

Prof. Mirella Meringolo Canale unico

Corso di laurea: Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale (LIN) · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · LINGUE E COMUNICAZIONE PER ENTI, ORGANIZZAZIONI E IMPRESE · 6 CFU

Statale di Milano · Scuola di Scienze della Mediazione Linguistica e Culturale · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale (LIN) · 2º anno · 1º semestre ›

Letture consigliate

Umberto Eco – Dire quasi la stessa cosaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Julia Dobrovolskaja – Il russoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Scarpa – La traduzione specializzataCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Roman Jakobson – Aspetti linguistici della traduzioneCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • I materiali da tradurre e le slide di teoria verranno caricati dalla docente sul sito Ariel del corso.

Argomenti del programma: Sarà fornita un'introduzione teorica (2 lezioni) sul processo di traduzione e la funzione del traduttore. Verranno presentate le principali procedure traduttive, con esempi pratici nella coppia linguistica italiano>russo. Tipologia di testi: articoli di riviste (divulgazione scientifica e tecnologia), interviste, comunicati stampa istituzionali, presentazioni di aziende, manuali di istruzioni, contratti.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.