Traduzione Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato II – prof. Simone Celani

Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione · Sapienza Università di Roma · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (Discipline di approfondimento) · canale unico

Testi d'esame di Traduzione Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato II del prof. Simone Celani, canale unico, corso di laurea in Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione (Laurea magistrale (LM-37)), Sapienza Università di Roma, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (Discipline di approfondimento), a.a. 2026/2027. Libri adottati: Mateus – Norma e variação; Ana Martins – Manual de linguística portuguesa; Johannes Kabatek and Albert Wall.

Traduzione Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato II – Prof. Simone Celani Canale unico

Corso di laurea: Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (Discipline di approfondimento)

Sapienza · Lettere e Filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 3 testi · da studiare tutti

Mateus – Norma e variação Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 33-42 e 58-68Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Ana Martins – Manual de linguística portuguesa Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 98-115Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Johannes Kabatek and Albert Wall Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 53-112Verificato sulla scheda ufficiale il 18/09/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso sarà dedicato ad un approfondimento degli assi di variazione della lingua portoghese, applicando in particolare la lente d'interpretazione della sociolinguistica. Focus specifici saranno dedicati alle diverse aree in cui oggi si parla la lingua portoghese, con l'obiettivo di sottolineare le differenze ma anche gli elementi di continuità, per riflettere criticamente sul concetto di lusofonia.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altre materie del prof. Celani

Portoghese per la Cooperazione · Cooperazione internazionale e sviluppo · 2º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (SECONDA LINGUA EUROPEA)
Lingua Portoghese e Brasiliana II · Lingue, Culture, Letterature, Traduzione · 2º anno · 1º semestre · 12 CFU · a scelta (LINGUE STRANIERE II ANNO)
Letteratura Portoghese e Brasiliana III · Lingue, Culture, Letterature, Traduzione · 3º anno · 1º semestre · 12 CFU · a scelta (LETTERATURE STRANIERE III ANNO)
Fondamenti di Intercultura-Portoghese e Brasiliano · Mediazione linguistica e interculturale · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (Fondamenti di Intercultura)
Lingua Portoghese e Brasiliana II · Mediazione linguistica e interculturale · 2º anno · 1º semestre · 12 CFU · a scelta (LINGUE II)
Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana · Scienze del turismo sostenibile · 2º anno · 1º semestre · MANAGEMENT E GESTIONE DELLE IMPRESE TURISTICHE · 6 CFU · a scelta (AFFINI Lingue (curriculum Management e gestione delle imprese turistiche))
Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato · Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione · 1º anno · 1º semestre · 12 CFU · a scelta (Lingua A I anno)
Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato · Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU · a scelta (Lingua B I anno)
Traduzione Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato · Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione · 2º anno · 1º semestre · 12 CFU · a scelta (Traduzione lingua A II anno)

Altri esami del 1º anno – Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione

Anglo-American Literature - Advanced Course · 1º semestre · Paolo Simonetti
Didactica De la Lengua Espanola · 1º semestre · Elisabetta Sarmati
Didattica della Lingua Inglese · 1º semestre · Fabio Ciambella
English Translation - Advanced Course II · 1º semestre · Irene Ranzato
Filologia Germanica I a · 1º semestre · Mauro Camiz
History Of The English Language · 1º semestre · Donatella Montini
In-Depth Course in Anglo-American Literatures II · 1º semestre · Paolo Simonetti
Lengua Y Linguistica Espanola - Curso Avanzado · 1º semestre · Julian Santano Moreno
Letteratura Catalana II · 1º semestre · Paolo Canettieri
Letteratura Ceca e Slovacca - Approfondimento II · 1º semestre · Annalisa Cosentino
Letteratura Ceca e Slovacca - Corso Avanzato · 1º semestre · Annalisa Cosentino
Letteratura Francese - Approfondimento II · 1º semestre · Andrea Del Lungo
Letteratura Francese - Corso Avanzato · 1º semestre · Ilaria Vidotto
Letteratura Italiana Contemporanea · 1º semestre · Cecilia Bello
Letteratura Latina Magistrale I a · 1º semestre · Francesco Ursini
Letteratura Portoghese e Brasiliana - Approfondimento II · 1º semestre · Maria Serena Felici
Letteratura Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato · 1º semestre · Luca Bacchini
Letteratura Romena - Approfondimento II · 1º semestre · Angela Tarantino
Letteratura Romena - Corso Avanzato · 1º semestre · Angela Tarantino
Letteratura Tedesca - Approfondimento II · 1º semestre · Camilla Miglio
Letteratura Tedesca - Corso Avanzato · 1º semestre · Gabriele Guerra
Letterature Nordiche - Approfondimento II · 1º semestre · Luca Gendolavigna
Letterature Nordiche - Corso Avanzato · 1º semestre · Luca Gendolavigna
Letterature Slave Meridionali - Approfondimento II · 1º semestre · Luca Vaglio
Letterature Slave Meridionali - Corso Avanzato · 1º semestre · Luca Vaglio
Lingua e Letteratura Catalana II · 1º semestre · Paolo Canettieri
Lingua e Linguistica Ceca e Slovacca - Corso Avanzato · 1º semestre · Annalisa Cosentino
Lingua e Linguistica Polacca - Corso Avanzato · 1º semestre · Monika Malgorzata Wozniak
Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato · 1º semestre · Simone Celani
Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato · 1º semestre · Simone Celani

Vedi anche: Prof. Simone Celani · Traduzione Portoghese e Brasiliana - Corso Avanzato II a Sapienza (tutti i canali)