Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Margarita Zhivova

Università degli Studi Roma Tre · Lingue, Letterature e Culture Straniere · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Laboratorio Analisi del Testo e Traduzione (Russo) – con Prof. Agnese Accattoli, Prof. Laura Piccolo Canale unico

Corso di laurea: Lingue e letterature per la comunicazione interculturale · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo

Roma Tre · Lingue, Letterature e Culture Straniere · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Il materiale del corso sarà fornito a lezione o caricato sulla piattaforma Microsoft Teams.
  • I materiali necessari per l'esecuzione delle attività saranno caricati sulla piattaforma MOODLE/TEAMS

Argomenti del programma: Gli incontri verteranno su: Risorse bibliografiche nazionali: catalogo OPAC SBN; Compilare una bibliografia; Leggere e presentare un articolo specialistico; Scrivere un abstract; Traduzione dal russo all’italiano di un testo narrativo; Traduzione dal russo all’italiano di un testo poetico; Traduzione dal russo all’italiano di un testo saggistico.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

[In Russo] Analisi e Traduzione del Testo Letterario e Filmico Russo – con Prof. Agnese Accattoli Canale unico

Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Lingue e letterature per la didattica e le professioni culturali · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo

Roma Tre · Lingue, Letterature e Culture Straniere · 12 CFU · apri nel catalogo

Julija Dobrovolskaja – Il russoVai su Amazon ›
Piretto – Suoni di RussiaVai su Amazon ›
Segre – Avviamento all'analisi del testo letterarioVai su Amazon ›
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • I materiali letterari e audio/visuali utili allo svolgimento delle attività di laboratorio vengono forniti durante il corso.
  • Sarà erogata una dispensa con una selezione di testi, tra i quali si segnalano:

Argomenti del programma: L’analisi di lessico e stilistica di testi letterari russi moderni in connessione con i problemi della traduzione russo-italiano. The course involves the analysis of vocabulary and stylistics of modern Russian literary texts in connection with the problems of Russian-Italian translation.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Margarita Zhivova per Laboratorio Analisi del Testo e Traduzione (Russo)?

Il docente non ha ancora pubblicato i testi.

Quali libri consiglia il prof. Margarita Zhivova per [In Russo] Analisi e Traduzione del Testo Letterario e Filmico Russo?

Julija Dobrovolskaja – Il russo; Piretto – Suoni di Russia; Segre – Avviamento all'analisi del testo letterario