Libri UniversitariProf. Ignacio Arroyo Hernandez
Università degli Studi Roma Tre · Lingue, Letterature e Culture Straniere · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Lingua e Traduzione Lingua Spagnola I G-O
Il docente consiglia di frequentareCorso di laurea: Lingue e letterature per la comunicazione interculturale · Laurea triennale (L-11) · 1º anno · 1º semestre
Il docente indica 14 testi (15 libri tra cui scegliere)
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- La frequenza regolare, fortemente consigliata, guiderà gli studenti nello studio individuale, che resta comunque indispensabile.
Lingua e Traduzione Lingua Spagnola I P-Z
Il docente consiglia di frequentareCorso di laurea: Lingue e letterature per la comunicazione interculturale · Laurea triennale (L-11) · 1º anno · 1º semestre
Il docente indica 14 testi (15 libri tra cui scegliere)
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- La frequenza regolare, fortemente consigliata, guiderà gli studenti nello studio individuale, che resta comunque indispensabile.
Lingua e Traduzione Lingua Spagnola IIi M-Z
Il docente consiglia di frequentareCorso di laurea: Lingue e letterature per la comunicazione interculturale · Laurea triennale (L-11) · 3º anno · 1º semestre
Il docente indica 6 testi (15 libri tra cui scegliere)
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- La frequenza regolare, fortemente consigliata, guiderà gli studenti nello studio individuale, che resta comunque indispensabile.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Ignacio Arroyo Hernandez per Lingua e Traduzione Lingua Spagnola I (Lingue e letterature per la comunicazione interculturale, canale G-O)?
Barbero Bernal – Grammatica della lingua spagnola; Cuenca – Gramática del texto; Torre – Teoría de la traducción literaria; Bassnett – La traduzione; Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e…; Casona – La sirena varada; Mesa – La familia; Zambra, Alejandro, Bonsái, Madrid, Anagrama, 2006; Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e…; teoria e metodi, Roma, Carocci, 2015; Odicino – Gramática española; Barbero Bernal – Grammatica della lingua spagnola; Tam – Grande dizionario di spagnolo con CD-ROM; Arqués – Il grande dizionario di spagnolo; un nuovo approccio metodologico, Roma: UNINT University Press,
Quali libri consiglia il prof. Ignacio Arroyo Hernandez per Lingua e Traduzione Lingua Spagnola I (Lingue e letterature per la comunicazione interculturale, canale P-Z)?
Barbero Bernal – Grammatica della lingua spagnola; Cuenca – Gramática del texto; Torre – Teoría de la traducción literaria; Bassnett – La traduzione; Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e…; Casona – La sirena varada; Mesa – La familia; Zambra, Alejandro, Bonsái, Madrid, Anagrama, 2006; Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e…; teoria e metodi, Roma, Carocci, 2015; Odicino – Gramática española; Barbero Bernal – Grammatica della lingua spagnola; Tam – Grande dizionario di spagnolo con CD-ROM; Arqués – Il grande dizionario di spagnolo; un nuovo approccio metodologico, Roma: UNINT University Press,
Quali libri consiglia il prof. Ignacio Arroyo Hernandez per Lingua e Traduzione Lingua Spagnola IIi?
Torrens Álvarez – Evolución e historia de la lengua española; Roales Ruiz – Técnicas para la traducción audiovisual; Ficciones (2021), Teo Planell e Alejandra Kikidis; Cocodrilo – Jorge Yúdice [https://www.youtube.com/watch?v=joAb83GTpbM]; De ilusiones también se vive; Vargas Llosa – La tía Julia y el escribidor; Fernando Aramburu, Patria, Barcelona, Tusquets, 2020; Javier Cercas, Soldados de Salamina, Barcelona, Debolsillo, 2020; Orejudo – Ventajas de viajar en tren; Luiselli – Historia de mis dientes; Odicino – Gramática española; Barbero Bernal – Grammatica della lingua spagnola; Tam – Grande dizionario di spagnolo con CD-ROM; Arqués – Il grande dizionario di spagnolo; Seco – Santillana