Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese – Padova

Argomenti del programma: Il corso prevede un intreccio tra momenti teorici, analitici e pratici, che si svilupperanno in modo complementare ed articolato. Verranno presentate le principali teorie della traduzione, con particolare attenzione agli approcci funzionalisti, comunicativi e interculturali, così come il ruolo attivo del traduttore nei processi di mediazione linguistica.