Prof. Pina Maria Da Graça Gomes De
Università degli Studi di Padova · Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Pina Maria Da Graça Gomes De
- Amorim – Tradução & Perspectivas Teóricas e Práticas – Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Loureiro – Marcadores discursivos e tradução – Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Loureiro – Marcadores discursivos e tradução II – Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Esqueda – Ensino de Tradução proposições didáticas à luz… – Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Conceição Lima – Manual de teoria da tradução – Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Neves – ABC da tradução – Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Paulo Rónai – A tradução vivida – Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Paulo Rónai – Escola de tradutores – Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese (Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova, esame facoltativo · 6 CFU)
- Lígia Arruda – Gramática de português para estrangeiros – Lingua Portoghese-Brasiliana 1 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Pisa University Press, 2019 – Lingua Portoghese-Brasiliana 1 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- André Eliseu – Sintaxe do português – Lingua Portoghese-Brasiliana 1 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Rapisarda – La lingua portoghese nel mondo – Lingua Portoghese-Brasiliana 1 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
- Hoepli, 2021. per le esercitazioni in lingua – Lingua Portoghese-Brasiliana 1 (Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova, esame facoltativo · 9 CFU)
Materie del prof. Pina Maria Da Graça Gomes De
Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese Canale unico
Corso di laurea: Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale – sede di Padova · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 6 CFU
Il docente indica 8 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua Portoghese-Brasiliana 1 Canale unico
Corso di laurea: Lingue, Letterature e Mediazione Culturale – sede di Padova · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 9 CFU
Il docente indica 5 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Pina Maria Da Graça Gomes De per Teorie e Metodi della Traduzione Portoghese?
Amorim – Tradução & Perspectivas Teóricas e Práticas; Loureiro – Marcadores discursivos e tradução; Loureiro – Marcadores discursivos e tradução II; Esqueda – Ensino de Tradução proposições didáticas à luz…; Conceição Lima – Manual de teoria da tradução; Neves – ABC da tradução; Paulo Rónai – A tradução vivida; Paulo Rónai – Escola de tradutores
Quali libri consiglia il prof. Pina Maria Da Graça Gomes De per Lingua Portoghese-Brasiliana 1?
Lígia Arruda – Gramática de português para estrangeiros; Pisa University Press, 2019; André Eliseu – Sintaxe do português; Rapisarda – La lingua portoghese nel mondo; Hoepli, 2021. per le esercitazioni in lingua