Fachubersetzung Deutsch-Italienisch – L'Orientale

Università degli Studi di Napoli L'Orientale · Studi Letterari, Linguistici e Comparati · tutti i canali con docenti e libri, a.a. 2026/2027

Prof. Silvia Palermo Canale unico

Corso di laurea: Traduzione Specialistica – sede di Napoli · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · 1º semestre · Traduttori specialistici · 6 CFU

L'Orientale · Studi Letterari, Linguistici e Comparati · 6 CFU · apri nel catalogo · Traduzione Specialistica – sede di Napoli · 2º anno · 1º semestre ›

Il docente indica 1 testo

Non frequentanti

Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e…Cerca su Amazon ›Da studiare: Capitoli 4 e 5Verificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Elenco degli argomenti: 1 Il ruolo del traduttore oggi 2 I linguaggi settoriali e le loro caratteristiche 3 La traduzione di testi di diversa tipologia e provenienti da diversi media 4 La traduzione specialistica e l’IA 5 Il lessico del tedesco 6 Variazione linguistica, lessico e traduzione 7 La traduzione del paesaggio linguistico 8 Il DWDS e altre fonti lessicografiche Sessioni pratiche di traduzione specialistica

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.