Prof. Natascia Leonardi

Università degli Studi di Macerata · Dipartimento di Scienze della formazione, dei beni culturali e del turismo · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Natascia Leonardi

Zanola – Che cos’è la terminologia – Terminologia per la Gestione Documentale (Progettazione, gestione e conservazione di archivi digitali nativi e digitalizzati – sede di Macerata, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Magris – Manuale di terminologia – Terminology And Terminography (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 2º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Zanola – Che cos'è la terminologia – Terminology And Terminography (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 2º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Kockaert – Handbook of Terminology – Terminology And Terminography (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 2º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Humbley – Languages for Special Purposes – Terminology And Terminography (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 2º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Lenci – Testo e computer – Linguistica Computazionale (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Léon – Automating Linguistics – Linguistica Computazionale (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Lenci – Linguistica computazionale – Linguistica Computazionale (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Nissim – Che cos'è la linguistica computazionale – Linguistica Computazionale (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Ježek – Linguistica computazionale – Linguistica Computazionale (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)

Materie del prof. Natascia Leonardi

Terminologia per la Gestione Documentale Canale unico

Corso di laurea: Progettazione, gestione e conservazione di archivi digitali nativi e digitalizzati – sede di Macerata · Laurea magistrale (LM-5) · 1º anno · 2º semestre · 6 CFU

Macerata · Dipartimento di Scienze della formazione, dei beni culturali e del turismo · 6 CFU · apri nel catalogo · Progettazione, gestione e conservazione di archivi digitali nativi e digitalizzati – sede di Macerata · 1º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 1 testo

Zanola – Che cos’è la terminologia Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Il materiale didattico di riferimento e gli strumenti da utilizzare verranno indicati durante lo svolgimento del corso e pubblicati nella pagina del corso.

Argomenti del programma: Introduzione ai possibili approcci e alle metodologie applicative della terminologia in prospettiva di gestione e utilizzo dei dati concettuali nei documenti. Approfondimento delle potenzialità dei diversi metodi di acquisizione e gestione dei dati attraverso diverse modalità di approccio e differenti sistemi.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Terminology And Terminography Canale unico

Corso di laurea: Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · Laurea magistrale (LM-38) · 2º anno · 1º semestre · 6 CFU

Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · 2º anno · 1º semestre ›

Il docente indica 4 testi · da studiare tutti

Magris – Manuale di terminologia Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Zanola – Che cos'è la terminologia Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Kockaert – Handbook of Terminology Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Humbley – Languages for Special Purposes Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Core and recommended reading materials will be provided during the course

Argomenti del programma: Study of the different approaches and applicative methods of terminology for translation. Introduction to the working techniques in the framework of a Terminology Knowledge Base. Interlinguistic analysis of specialized vocabulary: identification of (dynamic) equivalence. Methodologies for the elaboration of definitions and other components of terminological representation.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Linguistica Computazionale Canale unico

Programma ridotto per frequentanti

Corso di laurea: Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · Laurea magistrale (LM-38) · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU

Il docente indica 5 testi · da studiare tutti

Lenci – Testo e computer Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Léon – Automating Linguistics Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Lenci – Linguistica computazionale Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Nissim – Che cos'è la linguistica computazionale Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Ježek – Linguistica computazionale Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026

Nissim – Che cos'è la linguistica computazionale Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Zanettin – Translation-Driven Corpora Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso presenta i principi fondamentali della linguistica computazionale, anche in prospettiva storica, e le principali correnti teoriche che hanno contribuito allo sviluppo delle moderne tecnologie linguistiche. In questo quadro saranno introdotti i diversi livelli di analisi linguistica (morfologia, sintassi, semantica e pragmatica) e le relative metodologie di formalizzazione.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Natascia Leonardi per Terminologia per la Gestione Documentale?

Zanola – Che cos’è la terminologia

Quali libri consiglia il prof. Natascia Leonardi per Terminology And Terminography?

Magris – Manuale di terminologia; Zanola – Che cos'è la terminologia; Kockaert – Handbook of Terminology; Humbley – Languages for Special Purposes

Quali libri consiglia il prof. Natascia Leonardi per Linguistica Computazionale?

Lenci – Testo e computer; Léon – Automating Linguistics; Lenci – Linguistica computazionale; Nissim – Che cos'è la linguistica computazionale; Ježek – Linguistica computazionale