Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Irene Zanot

Università degli Studi di Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · libri consigliati, cosa studiare e orario delle lezioni, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Irene Zanot

Materie del prof. Irene Zanot

Traduzione Multimediale - Lingua Francese Canale unico

Corso di laurea: Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 6 CFU

Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · 2º anno ›

Serban – La traduction audiovisuelleCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Diaz Cintas – St JeromeCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Genty – La traduction audiovisuelle, transgressions et nouveaux défis…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Principato – Grammatica della lingua franceseCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso si articola in due parti, una teorica e una pratica, le quali sono strettamente interconnesse tra loro. Si offrirà anzitutto una panoramica tesa ad illustrare gli aspetti più salienti della teoria della traduzione audiovisiva e della teoria del testomultimodale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Interpretazione per la Cooperazione Internazionale - Lingua Francese Canale unico

Corso di laurea: Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · Laurea magistrale (LM-38) · 1º anno · annuale · 12 CFU

Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · 12 CFU · apri nel catalogo

Mar, Mer 18–20 ·
Mer 16–18 ·

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Francese III (Terza Lingua) Canale unico

Corso di laurea: Mediazione linguistica per l'impresa internazionale e i media digitali – sede di Macerata · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo

Mer 9–11 ·
Gio 14:15–16:15 ·
Gio 9–13 ·

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Incentrato sui concetti di traduzione localizzata, content marketing e transcreazione, il corso prevede una prima parte (più generica e breve) dedicata sia ad illustrare le caratteristiche della comunicazione multilingue in ambito commerciale e istituzionale, sia le peculiarità della lingua e della strutturazione di un sito web commerciale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Francese III Canale unico

Corso di laurea: Mediazione linguistica per l'impresa internazionale e i media digitali – sede di Macerata · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 12 CFU

Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · 12 CFU · apri nel catalogo

Mer 9–11 ·
Gio 14:15–16:15 ·
Gio 9–13 ·

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Irene Zanot per Traduzione Multimediale - Lingua Francese?

Serban – La traduction audiovisuelle; Diaz Cintas – St Jerome; Genty – La traduction audiovisuelle, transgressions et nouveaux défis…; Principato – Grammatica della lingua francese