Libri UniversitariApri il catalogo

Vranic – Hablar por los codos

Libro adottato a Bari, Udine, a.a. 2026/2027 · 3 canali

«Vranic – Hablar por los codos» è adottato per Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 2 dal prof. Ester Lidia Cicchetti (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, Lingue, Culture e Letterature Moderne – sede di Bari – Bari); per Lingua Spagnola III dal prof. Marisa Elizabeth Martinez Persico (Lingue e Letterature Straniere – sede di Udine – Udine).

Vranic – Hablar por los codosCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Vranic, G. (2016). Hablar por los codos. Madrid: Edelsa · VRANIC, Gordana (2013) Hablar por los codos. Frases para un español cotidiano. Madrid, Edelsa

Titolo
Hablar por los codos
Autori
Gordana Vranic
Editore
Edelsa, 2016
ISBN
9788490818022

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 2 – Prof. Ester Lidia Cicchetti A-K

Corso di laurea: Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · annuale · 12 CFU

Bari · Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica (Di.R.I.Um.) · 12 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari · 2º anno · canale A-K ›

Bibliografia obbligatoria

Bayón – Inmersión B2Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Calvi – Las lenguas de especialidad en españolCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Pérez – Los culturemasCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Uno a scelta tra questi 10:

Cercas – El impostorCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Landero – El balcón en inviernoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gómez-Jurado – El pacienteCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Mesa – Un amorCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Mola – La novia gitanaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Mola – La bestiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Moreno – La hija del comunistaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Rosa – Las buenas nochesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Vilas – BarcelonaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Zafón – La sombra del vientoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bibliografia consigliata

Uno a scelta tra questi 4:

Carrera – Grammatica spagnolaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Matte – Gramática comunicativa del españolCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Odicino – Campos ChCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Vranic – Hablar por los codosquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Uno a scelta tra questi 2:

AA.VV. – Grande dizionario di spagnoloCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Arqués – Il grande dizionario di spagnoloCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: L’insegnamento è finalizzato al consolidamento e all’ampliamento delle competenze linguistiche e traduttive in lingua spagnola fino al raggiungimento del livello B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). Attraverso lezioni frontali ed esercitazioni pratiche, gli/le studenti/studentesse sviluppano competenze di comprensione, produzione, mediazione e traduzione, con particolare attenzione agli…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Spagnola III – Prof. Marisa Elizabeth Martinez Persico Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Straniere – sede di Udine · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Straniere – sede di Udine · 3º anno · 1º semestre ›

Bibliografia

Briz – El español coloquialCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
García Rivero – Fraseología y literaturaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Pamies Bertrán – De la idiomaticidad y sus paradojasCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 173-204Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Sciutto – Unidades fraseológicasCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 502-518Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bibliografia consigliata

Corpas Pastor – Manual de fraseología españolaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Coseriu – Lecciones de lingüística generalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Coseriu – Lingüística del textoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Vranic – Hablar por los codosquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Materiali didattici preparati dalla docente saranno disponibili nella cartella Teams.

Argomenti del programma: Il corso, che si terrà in lingua spagnola, ha come obiettivo quello di introdurre le studentesse/gli studenti all’uso colloquiale e fraseologico dello spagnolo e di abituarli a consultare risorse digitali e banche dati relative a questi argomenti (Val.Es.Co., DICE, DILEA, Refranero Multilingüe IC, CORPES XXI).

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 2 – Prof. Ester Lidia Cicchetti A-K

Corso di laurea: Lingue, Culture e Letterature Moderne – sede di Bari · Laurea triennale (L-11) · 1º anno · annuale · Percorso Part-time · 12 CFU / 2º anno · annuale · 12 CFU

Bari · Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica (Di.R.I.Um.) · 12 CFU · apri nel catalogo · Lingue, Culture e Letterature Moderne – sede di Bari · 1º anno · canale A-K ›

Bibliografia obbligatoria

Bayón – Inmersión B2Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Calvi – Las lenguas de especialidad en españolCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Pérez – Los culturemasCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Uno a scelta tra questi 10:

Cercas – El impostorCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Landero – El balcón en inviernoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gómez-Jurado – El pacienteCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Mesa – Un amorCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Mola – La novia gitanaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Mola – La bestiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Moreno – La hija del comunistaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Rosa – Las buenas nochesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Vilas – BarcelonaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Zafón – La sombra del vientoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bibliografia consigliata

Uno a scelta tra questi 4:

Carrera – Grammatica spagnolaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Matte – Gramática comunicativa del españolCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Odicino – Campos ChCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Vranic – Hablar por los codosquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Uno a scelta tra questi 2:

AA.VV. – Grande dizionario di spagnoloCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Arqués – Il grande dizionario di spagnoloCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: L’insegnamento è finalizzato al consolidamento e all’ampliamento delle competenze linguistiche e traduttive in lingua spagnola fino al raggiungimento del livello B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). Attraverso lezioni frontali ed esercitazioni pratiche, gli/le studenti/studentesse sviluppano competenze di comprensione, produzione, mediazione e traduzione, con particolare attenzione agli…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a