Libri UniversitariApri il catalogo

Liverani – – Gli strumenti del traduttore dallo spagnolo…

Libro adottato a Macerata, a.a. 2025/2026 · 1 canale

«Liverani – – Gli strumenti del traduttore dallo spagnolo…» è adottato per Interpretazione per la Comunicazione Istituzionale e Mediatica - Lingua Spagnola dal prof. Renata De Rugeriis (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata – Macerata).

Liverani – – Gli strumenti del traduttore dallo spagnolo…Cerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Liverani, Elena – Gli strumenti del traduttore dallo spagnolo all'italiano: appunti di lessicografia bilingue e monolingue, cartacea e online. Tradurre dallo spagnolo. Università Ca' Foscari, Venezia, 2013

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Interpretazione per la Comunicazione Istituzionale e Mediatica - Lingua Spagnola – Prof. Renata De Rugeriis Canale unico

Corso di laurea: Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 6 CFU

Macerata · Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale – sede di Macerata · 2º anno ›

Testi adottati (A)

Bosch March – Técnicas de interpretación consecutivaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
de Recerca – BarcelonaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Liverani – Gli strumenti del traduttore dallo spagnolo all’italiano,…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Testi consigliati (C)

Russo – Interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italianoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Russo – Interpretazione di trattativaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bosch March – Técnicas de interpretación consecutivaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
discursos del Parlamento Europeo. Fòrum de recerca nºCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Liverani – – Gli strumenti del traduttore dallo spagnolo…questo libroCerca su Amazon ›Da studiare: Capitoli 15-33Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Russo – Interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italianoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Dispensa integrativa e materiali didattici forniti dalla docente e disponibili sulla piattaforma Microsoft Teams.

Argomenti del programma: Il corso approfondisce principi, tecniche e strategie dell’interpretazione consecutiva italiano-spagnolo e spagnolo-italiano applicate ai contesti della comunicazione istituzionale e mediatica , con particolare attenzione allo sviluppo delle competenze linguistiche, terminologiche e comunicative necessarie alla gestione dell’evento interpretativo.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a