Libri UniversitariApri il catalogo

Katan – TRANSLATING CULTURES

Libro adottato a Salerno, a.a. 2026/2027 · 3 canali

«Katan – TRANSLATING CULTURES» è adottato per Lingua Inglese V dal prof. Mikaela Cordisco (Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano – Salerno); per Lingua e Traduzione Inglese V dal prof. Mikaela Cordisco (Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano – Salerno); per Lingua e Traduzione Tecnica Inglese V dal prof. Siria Guzzo (Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano – Salerno).

Katan – TRANSLATING CULTURESCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: KATAN D., TRANSLATING CULTURES, ST. JEROME PUBLISHING, 1999

Titolo
Translating cultures
Autori
David Katan
Editore
Routledge, 2021
ISBN
9781138344457

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Lingua Inglese V – Prof. Mikaela Cordisco Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano · Laurea magistrale (LM-37) · 2º anno · annuale · Linguistica e Didattica delle Lingue · 9 CFU

Salerno · Dipartimento di Studi Umanistici · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano · 2º anno ›

TESTI DA STUDIARE

Newmark – A TEXTBOOK OF TRANSLATIONCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Katan – TRANSLATING CULTURESquesto libroCerca su Amazon ›Da studiare: CAPP. 1-5Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Taylor – LANGUAGE TO LANGUAGECerca su Amazon ›Da studiare: PP. 3-152Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • INOLTRE, SARÀ FORNITA UNA LISTA DI SAGGI E MATERIALE AGGIUNTIVO DISPONIBILE IN PDF DA SCARICARE DAL TEAM DI MICROSOFT TEAMS CHE VERRÀ CREATO.
  • IL CORSO COPRIRÀ I MODULI 6-10 DEI LIBRI

Argomenti del programma: MODULO COMUNE (30 ORE) LA PARTE TEORICA COMUNE AI DUE CURRICULA DEDICA AMPIO SPAZIO AGLI ASPETTI SOCIOLINGUISTICI DELLA TRADUZIONE, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALLA TRADUZIONE DELLA CULTURA, DELLE VARIETÀ DIATOPICHE E DIASTRATICHE E DEI LINGUAGGI SPECIALISTICI DELL'INGLESE CONTEMPORANEO. ARTICOLAZIONE DEL MODULO 1.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Inglese V – Prof. Mikaela Cordisco Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano · Laurea magistrale (LM-37) · 2º anno · annuale · 9 CFU

Salerno · Dipartimento di Studi Umanistici · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano · 2º anno ›

TESTI DA STUDIARE

Newmark – A TEXTBOOK OF TRANSLATIONCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Katan – TRANSLATING CULTURESquesto libroCerca su Amazon ›Da studiare: CAPP. 1-5Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Taylor – LANGUAGE TO LANGUAGECerca su Amazon ›Da studiare: PP. 3-152Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • INOLTRE, SARÀ FORNITA UNA LISTA DI SAGGI E MATERIALE AGGIUNTIVO DISPONIBILE IN PDF DA SCARICARE DAL TEAM DI MICROSOFT TEAMS CHE VERRÀ CREATO.
  • IL CORSO COPRIRÀ I MODULI 6-10 DEI LIBRI

Argomenti del programma: MODULO COMUNE (30 ORE) LA PARTE TEORICA COMUNE AI DUE CURRICULA DEDICA AMPIO SPAZIO AGLI ASPETTI SOCIOLINGUISTICI DELLA TRADUZIONE, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALLA TRADUZIONE DELLA CULTURA, DELLE VARIETÀ DIATOPICHE E DIASTRATICHE E DEI LINGUAGGI SPECIALISTICI DELL'INGLESE CONTEMPORANEO. ARTICOLAZIONE DEL MODULO 1.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione Tecnica Inglese V – Prof. Siria Guzzo Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano · Laurea magistrale (LM-37) · 2º anno · annuale · Lingue per le Risorse e le Economie del Territorio · 9 CFU

Salerno · Dipartimento di Studi Umanistici · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Moderne – sede di Fisciano · 2º anno ›

TESTI DA STUDIARE

Newmark – A TEXTBOOK OF TRANSLATIONCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Katan – TRANSLATING CULTURESquesto libroCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: CAPP. 1-5Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Taylor – LANGUAGE TO LANGUAGECerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: PP. 3-152Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • ISBN : 9781108713986 (PER QUESTO LIBRO, GLI STUDENTI POSSONO AVERE UNO SCONTO. LE INDICAZIONI SARANNO PRESENTI SULLA MIA PAGINA DOCENTE)
  • INOLTRE, LA LISTA DEI SAGGI DA STUDIARE SARANNO DISTRIBUITI DURANTE IL CORSO E RESI DISPONIBILI IN PDF DA SCARICARE DALLA MIA PAGINA WEB O DAL TEAMS.

Argomenti del programma: IL MODULO DI LINGUA E TRADUZIONE INGLESE PER LE LINGUE E LE RISORSE DEL TERRITORIO SI PONE COME OBIETTIVO QUELLO DI FORNIRE RIFERIMENTI TEORICI SULLA TRADUZIONE DI MATERIALE FINALIZZATO ALLA PROMOZIONE TURISTICA GUARDANDO IN PARTICOLARE ALLA TRADUZIONE DEL LINGUAGGIO DEL CIBO PRESENTE IN PROGRAMMI E LIBRI DI CUCINA, RICETTE, BLOG, MENÙ, ECC.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a