Guidère – Introduction à la traductologie, aujourd’hui, demain

Libro adottato a Roma Tre, a.a. 2026/2027 · 1 canale

Guidère – Introduction à la traductologie, aujourd’hui, demainVai su Amazon ›

Come lo indica il docente: M. Guidère, Introduction à la traductologie. Penser la traduction hier, aujourd’hui, demain, Louvain-la-Neuve, De Boeck Université, 2016 (3ème éd.)

Chi lo adotta

Lingua e Traduzione Francese 2 Lm – Prof. Simona Pollicino (canale unico)Lingue moderne per la comunicazione internazionale · Laurea magistrale (LM-38) · 2º anno · 1º semestre

Programma e testi di ogni canale

Lingua e Traduzione Francese 2 Lm – Prof. Simona Pollicino Canale unico

Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Lingue moderne per la comunicazione internazionale · Laurea magistrale (LM-38) · 2º anno · 1º semestre

Roma Tre · Lingue, Letterature e Culture Straniere · 12 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 13 testi · da studiare tutti

Guidère – Introduction à la traductologie, aujourd’hui, demainquesto libroVai su Amazon ›

Guidère – La communication multilingue Vai su Amazon ›

Bibliografia di riferimento

Arcaini – Analisi linguistica e traduzione Vai su Amazon ›

— Italiano e francese. Un'analisi comparativa, Torino, 2000 Vai su Amazon ›

Adam – L’argumentation publicitaire Vai su Amazon ›

Ballard – Qu’est-ce que la traductologie Vai su Amazon ›

Guidère – Traduire la publicité ou comment justifier et…Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 22-46

— «Les corpus publicitaires

Meta – Juin 2011 Vai su Amazon ›

Eco – Dire quasi la stessa cosa Vai su Amazon ›

Lederer – La traduction aujourd’hui Vai su Amazon ›

Leoncini Bartoli – Guides de rédaction et traduction dans le…Vai su Amazon ›

Oustinoff – Traduction et mondialisation Vai su Amazon ›

Poirier – Initiation à la traduction professionnelle Vai su Amazon ›

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Documenti e altro materiale forniti durante le lezioni saranno reperibili nella sezione “File” del gruppo Teams dedicato.

Argomenti del programma: Il corso si propone di introdurre gli studenti alla traduttologia e al vivace dibattito che coinvolge le diverse lingue e culture, fornendo un panorama dell’evoluzione storica della disciplina e presentando in modo sintetico e ragionato gli approcci, i modelli e le teorie della traduzione.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.