González – Decálogo de técnicas de traducción jurídica

Name: González – Decálogo de técnicas de traducción jurídica
Author: González

Libro adottato a Sassari, a.a. 2026/2027 · 2 canali

«González – Decálogo de técnicas de traducción jurídica» è adottato per Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 1 dal prof. Marta Galinanes Gallen (Lingue e Letterature Straniere per la Mediazione Culturale e la Valorizzazione del Territorio – sede di Sassari – Sassari); per Lingua e Traduzione - Spagnolo 2X dal prof. Marta Galinanes Gallen (Lingue e Letterature Straniere per la Mediazione Culturale e la Valorizzazione del Territorio – sede di Sassari – Sassari).

González – Decálogo de técnicas de traducción jurídicaCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: González Vallejo, R., “Decálogo de técnicas de traducción jurídica”, Skopos, 11, 2020

Chi lo adotta

Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 1 – Prof. Marta Galinanes Gallen (canale unico)Lingue e Letterature Straniere per la Mediazione Culturale e la Valorizzazione del Territorio – sede di Sassari · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 12 CFU
Lingua e Traduzione - Spagnolo 2X – Prof. Marta Galinanes Gallen (canale 1)Lingue e Letterature Straniere per la Mediazione Culturale e la Valorizzazione del Territorio – sede di Sassari · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 12 CFU

Programma e testi di ogni canale

Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola 1 – Prof. Marta Galinanes Gallen Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Straniere per la Mediazione Culturale e la Valorizzazione del Territorio – sede di Sassari · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 12 CFU

Sassari · Scienze Umanistiche e Sociali · 12 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Straniere per la Mediazione Culturale e la Valorizzazione del Territorio – sede di Sassari · 1º anno ›

Il docente indica 4 testi · da studiare tutti

Linguistica

González – Decálogo de técnicas de traducción jurídicaquesto libroCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 255-270. ISSN: 2695-8465| e-2255-3703 [Dispense]Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Fidalgo – Difusión del conocimiento y traducción científica Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 63-85. ISSN: 2695-8465| e-2255-3703 [Dispense]Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Franco – La traducción científico-técnica Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 37-60. ISSN : 0326-3363 [Dispense]Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Galiñanes Gallén – Corpus bilingüe de unidades fraseológicas del lenguaje…Cerca su Amazon ›Da studiare: Tutto il materiale è a disposizione degli studenti (frequentanti e non) sulla pagina “Lingua spagnola 1” della piattaforma elearning.unissVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

A queste letture e al materiale visto in aula, gli studenti che non abbiano frequentato almeno il 70% delle lezioni dovranno aggiungere anche:

Argomenti del programma: Linguistica: Le lezioni monografiche si articolano in due moduli. Il primo proporzionerà le competenze terminologiche, sintattiche, pragmatiche, testuali e traduttologiche, a livello teorico, necessarie per affrontare la traduzione dei linguaggi settoriali.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Traduzione - Spagnolo 2X – Prof. Marta Galinanes Gallen Canale 1