Libri UniversitariBogliolo – I ‘fiori’ trapiantati
Libro adottato a Firenze, a.a. 2026/2027 · 3 canali
«Bogliolo – I ‘fiori’ trapiantati» è adottato per Letteratura Francese 1 dal prof. Michela Landi (Lingue e Letterature Europee e Americane – Firenze); per Letteratura Francese 2 dal prof. Michela Landi (Lingue e Letterature Europee e Americane – Firenze); per Letteratura Francese dal prof. Michela Landi (Scienze Filosofiche – Firenze).
Bogliolo – I ‘fiori’ trapiantatiCerca su Amazon ›
Come lo indica il docente: G. Bogliolo, «I ‘fiori’ trapiantati. Cento anni di traduzioni italiane de Les fleurs du mal» in Charles Baudelaire. «Quaderni del Novecento francese», Roma, Bulzoni, 1996
Chi lo adotta
- Letteratura Francese 1 – Prof. Michela Landi (canale unico)Lingue e Letterature Europee e Americane · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · 1º semestre · 9 CFU
- Letteratura Francese 2 – Prof. Michela Landi (canale unico)Lingue e Letterature Europee e Americane · Laurea magistrale (LM-37) · 2º anno · 1º semestre · 6 CFU
- Letteratura Francese – Prof. Michela Landi (canale unico)Scienze Filosofiche · Laurea magistrale (LM-78) · esame facoltativo · Forme del Sentire, Pratiche Artistiche, Trasformazioni Antropologiche · 6 CFU
Programma e testi di ogni canale
Letteratura Francese 1 – Prof. Michela Landi Canale unico
Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · 1º semestre · 9 CFU
Il docente indica 6 testi (41 libri tra cui scegliere)
Ducrot – Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langageCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Marchese – Dizionario di retorica e stilisticaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Landi – Dall'Ottocento al XXI secoloCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Molinié – Eléments de stylistique françaiseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Maingueneau – Eléments de linguistique pour le texte littéraireCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Durrenmatt – Stylistique de la poésieCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cohen – Structure du langage poétiqueCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Jakobson – Huit questions de poétiqueCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ondelli – L'italiano delle traduzioniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bramati – Grammatica contrastiva per i traduttori dal franceseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Lotman – La struttura del testo poeticoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Benjamin – Un poeta lirico all'epoca del capitalismo avanzatoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Macchia – O la poetica della malinconiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
de Murphy – Presses Universitaires de RennesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pizzorusso – Sedici commenti a BaudelaireCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bernardelli – Baudelaire nelle traduzioni italiane, in Contributi dell’Istituto…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bivort – Revue italienne d’études françaisesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bogliolo – I ‘fiori’ trapiantatiquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Comunian – Riccardo Sonzogno autore della prima traduzione italiana…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Leoncini – Baudelaire par Giorgio CaproniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pietromarchi – Revue italienne d’études françaisesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Richter – Revue italienne d’études françaisesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Scotto – Spleen (Quand le ciel bas et lourd)Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 50-63Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Zanon – L’année BaudelaireCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 11-24Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Dolfi – Marcel Proust, Du coté de chez Swann,…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Materiali critici ed estratti dalle edizioni italiane delle "Fleurs du mal" oggetto di studio saranno forniti dalla docente in forma di dispensa Moodle.
- Biblioteca di Lettere / dispense Moodle / piattaforme digitali / risorse online in accesso aperto /Librairie française de Florence
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.
Letteratura Francese 2 – Prof. Michela Landi Canale unico
Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane · Laurea magistrale (LM-37) · 2º anno · 1º semestre · 6 CFU
Il docente indica 6 testi (41 libri tra cui scegliere)
Marchese – Dizionario di Retorica e stilisticaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ducrot – Nouveau Dictionnaire encyclopédique des sciences du langageCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Molinié – Eléments de stylistique françaiseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Maingueneau – Eléments de linguistique pour le texte littéraireCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Durrenmatt – Stylistique de la poésieCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cohen – Structure du langage poétiqueCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Jakobson – Huit questions de poétiqueCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ondelli – L'italiano delle traduzioniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bramati – Grammatica contrastiva per i traduttori dal franceseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Lotman – La struttura del testo poeticoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Benjamin – Un poeta lirico all'epoca del capitalismo avanzatoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Macchia – O la poetica della malinconiaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
de Murphy – Presses Universitaires de RennesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bernardelli – Baudelaire nelle traduzioni italiane, in Contributi dell’Istituto…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bivort – Revue italienne d’études françaisesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bogliolo – I ‘fiori’ trapiantatiquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Comunian – Riccardo Sonzogno autore della prima traduzione italiana…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Leoncini – Baudelaire par Giorgio CaproniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pietromarchi – Revue italienne d’études françaisesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Richter – Revue italienne d’études françaisesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Scotto – Spleen (Quand le ciel bas et lourd)Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 50-63Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Zanon – L’année BaudelaireCerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 11-24Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Norci Cagiano – TESTI DI RIFERIMENTO [NB I volumi saranno…Cerca su Amazon ›Da studiare: P. Vanoosthuyse, Histoire d'un jeune homme: Une lecture de l'Education sentimentale, PUR, 2021 G. Genette, T. Todorov, Travail de Flaubert, Paris, Seuil, 2009 P.-M. de Biasi, Gustave Flaubert. Une manière spéciale de vivre, Livre de Poche, 2009 Jean-Benoit Guinot, Dictionnaire Flaubert, CNRS, 2010Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- La docente metterà a disposizione degli studenti sulla piattaforma Moodle materiali di approfondimento sull'autore e sulla traduzione; fornirà in edizione digitale le diverse proposte traduttive alternative a quelle di riferimento.
- Biblioteca / dispense Moodle / piattaforme digitali / risorse online in accesso aperto/Librairie française de Florence
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.