Libri UniversitariApri il catalogo

Arduini – Siamo ciò che traduciamo

Libro adottato a Firenze, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Arduini – Siamo ciò che traduciamo» è adottato per Laboratorio di Teoria della Traduzione Letteraria dal prof. Federico Fastelli (Lingue e Letterature Europee e Americane – Firenze).

Arduini – Siamo ciò che traduciamoCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: S. Arduini, Siamo ciò che traduciamo. Cinque discorsi sul tradurre, Milano, Marcos Y Marcos, 2024

Titolo
Siamo ciò che traduciamo
Autori
a cura di Stefano Arduini
Editore
Marcos y Marcos, 2024
ISBN
9788892941755

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Laboratorio di Teoria della Traduzione Letteraria – Prof. Federico Fastelli Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Europee e Americane · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · 1º semestre · 3 CFU / esame facoltativo · Lingue, Letterature e Traduzione · 3 CFU

Firenze · Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia (FORLILPSI) · 3 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Europee e Americane · 1º anno · 1º semestre ›

Materiali consigliati o di approfondimento

Bertazzoli – La traduzioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Arduini – Siamo ciò che traduciamoquesto libroCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il laboratorio affronta problemi teorici della traduzione letteraria attraverso l’analisi, e il commento di testi critici di traduttologia e di Translation Studies. Le attività mirano a sviluppare consapevolezza critica delle scelte traduttive, dei contesti di ricezione e delle relazioni tra testo, lingua, cultura e tradizione letteraria.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a