Prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez
Università Ca' Foscari Venezia · Area linguistica · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez
- Bosque – Lengua castellana y literatura II – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Briz – El español coloquial en la conversación – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Las lenguas de especialidad en español, Roma: Carocci – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Escandell – El lenguaje humano, editorial universitaria Ramón Areces,… – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Escandell – Invitación a la lingüística, editorial universitaria Ramón… – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Hugalde – Introducción a la lingüística hispánica – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Moreno Fernández – Variedades de la lengua española – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Moreno Fernández – Las variedades de la lengua española y… – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Moreno – Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Introducción a la lingüística hispánica actual. Teoría y – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Aleza Izquierdo – Milagros y Enguita Utrilla – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Cassany – La cocina de la escritura – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Vv Aa – Curso de español de nivel superior – Lengua Española Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Bosque – Lengua castellana y literatura II – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Briz – El español coloquial en la conversación – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Las lenguas de especialidad en español, Roma: Carocci – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Escandell – El lenguaje humano, editorial universitaria Ramón Areces,… – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Escandell – Invitación a la lingüística, editorial universitaria Ramón… – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Hugalde – Introducción a la lingüística hispánica – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Moreno Fernández – Variedades de la lengua española – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Moreno Fernández – Las variedades de la lengua española y… – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Moreno – Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Introducción a la lingüística hispánica actual. Teoría y – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Aleza Izquierdo – Milagros y Enguita Utrilla – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Cassany – La cocina de la escritura – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Vv Aa – Curso de español de nivel superior – Lengua Hispanoamericana Y Traducción (Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU)
- Carrera – Grammatica spagnola – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Carrera Díaz – Manual de gramática italiana – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Del Barrio – La predicación – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Escandell Vidal – La sintaxis – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Gómez – Análisis sintáctico, teoría y práctica – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Rae – Nueva gramática básica de la lengua española – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Prandi – Le regole e le scelte – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Renzi – Nueva grammatica italiana di consultazione – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Salvi – Giampaolo y Vanelli – Lingua Spagnola 2 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 2º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Escandel – Introducción a la pragmática – Lingua Spagnola 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Reyes – El abecé de la pragmática – Lingua Spagnola 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Portolés – Los marcadores del discurso – Lingua Spagnola 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Cassany – La cocina de la escritura – Lingua Spagnola 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, 3º anno · 2º semestre · 12 CFU)
- Bosque – Lengua castellana y literatura II – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Briz – El español coloquial en la conversación – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Las lenguas de especialidad en español, Roma: Carocci – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Escandell – El lenguaje humano, editorial universitaria Ramón Areces,… – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Escandell – Invitación a la lingüística, editorial universitaria Ramón… – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Hugalde – Introducción a la lingüística hispánica – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Moreno Fernández – Variedades de la lengua española – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Moreno Fernández – Las variedades de la lengua española y… – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Moreno – Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Introducción a la lingüística hispánica actual. Teoría y – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Aleza Izquierdo – Milagros y Enguita Utrilla – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Cassany – La cocina de la escritura – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
- Vv Aa – Curso de español de nivel superior – Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione (Scienze del linguaggio, 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU)
Materie del prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez
Lengua Española Y Traducción Canale unico
Corso di laurea: Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU
Il docente indica 13 testi · da studiare tutti
Lengua Hispanoamericana Y Traducción Canale unico
Corso di laurea: Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · letterature e culture · 12 CFU
Il docente indica 13 testi · da studiare tutti
Lingua Spagnola 2 Classe 1
Corso di laurea: Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · Laurea triennale · 2º anno · 2º semestre · 12 CFU
Il docente indica 9 testi · da studiare tutti
Lingua Spagnola 3 A-G
Corso di laurea: Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · Laurea triennale · 3º anno · 2º semestre · 12 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Ulteriore materiale bibliografico sarà fornito durante il corso.
Lingua Spagnola 3 R-Z
Corso di laurea: Lingue, civiltà e scienze del linguaggio · Laurea triennale · 3º anno · 2º semestre · 12 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Ulteriore materiale bibliografico sarà fornito durante il corso.
Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione Canale unico
Corso di laurea: Scienze del linguaggio · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · scienze del linguaggio · 12 CFU
Il docente indica 13 testi · da studiare tutti
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez per Lengua Española Y Traducción?
Bosque – Lengua castellana y literatura II; Briz – El español coloquial en la conversación; Las lenguas de especialidad en español, Roma: Carocci; Escandell – El lenguaje humano, editorial universitaria Ramón Areces,…; Escandell – Invitación a la lingüística, editorial universitaria Ramón…; Hugalde – Introducción a la lingüística hispánica; Moreno Fernández – Variedades de la lengua española; Moreno Fernández – Las variedades de la lengua española y…; Moreno – Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje; Introducción a la lingüística hispánica actual. Teoría y; Aleza Izquierdo – Milagros y Enguita Utrilla; Cassany – La cocina de la escritura; Vv Aa – Curso de español de nivel superior
Quali libri consiglia il prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez per Lengua Hispanoamericana Y Traducción?
Bosque – Lengua castellana y literatura II; Briz – El español coloquial en la conversación; Las lenguas de especialidad en español, Roma: Carocci; Escandell – El lenguaje humano, editorial universitaria Ramón Areces,…; Escandell – Invitación a la lingüística, editorial universitaria Ramón…; Hugalde – Introducción a la lingüística hispánica; Moreno Fernández – Variedades de la lengua española; Moreno Fernández – Las variedades de la lengua española y…; Moreno – Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje; Introducción a la lingüística hispánica actual. Teoría y; Aleza Izquierdo – Milagros y Enguita Utrilla; Cassany – La cocina de la escritura; Vv Aa – Curso de español de nivel superior
Quali libri consiglia il prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez per Lingua Spagnola 2?
Carrera – Grammatica spagnola; Carrera Díaz – Manual de gramática italiana; Del Barrio – La predicación; Escandell Vidal – La sintaxis; Gómez – Análisis sintáctico, teoría y práctica; Rae – Nueva gramática básica de la lengua española; Prandi – Le regole e le scelte; Renzi – Nueva grammatica italiana di consultazione; Salvi – Giampaolo y Vanelli
Quali libri consiglia il prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez per Lingua Spagnola 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, canale A-G)?
Escandel – Introducción a la pragmática; Reyes – El abecé de la pragmática; Portolés – Los marcadores del discurso; Cassany – La cocina de la escritura
Quali libri consiglia il prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez per Lingua Spagnola 3 (Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, canale R-Z)?
Escandel – Introducción a la pragmática; Reyes – El abecé de la pragmática; Portolés – Los marcadores del discurso; Cassany – La cocina de la escritura
Quali libri consiglia il prof. Maria Eugenia Sainz Gonzalez per Lingua Spagnola - Lingua e Traduzione?
Bosque – Lengua castellana y literatura II; Briz – El español coloquial en la conversación; Las lenguas de especialidad en español, Roma: Carocci; Escandell – El lenguaje humano, editorial universitaria Ramón Areces,…; Escandell – Invitación a la lingüística, editorial universitaria Ramón…; Hugalde – Introducción a la lingüística hispánica; Moreno Fernández – Variedades de la lengua española; Moreno Fernández – Las variedades de la lengua española y…; Moreno – Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje; Introducción a la lingüística hispánica actual. Teoría y; Aleza Izquierdo – Milagros y Enguita Utrilla; Cassany – La cocina de la escritura; Vv Aa – Curso de español de nivel superior