Lingua Tedesca 1 – prof. Gabriella Catalano

Lingue e Letterature Moderne · Università degli Studi di Roma Tor Vergata · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU · a scelta (Gruppo 2) · canale unico

Testi d'esame di Lingua Tedesca 1 del prof. Gabriella Catalano, canale unico, corso di laurea in Lingue e Letterature Moderne (Laurea triennale (L-11)), Università degli Studi di Roma Tor Vergata, 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU · a scelta (Gruppo 2), a.a. 2026/2027. Libri adottati: Lutero – Lettera del tradurre; Berman – La prova dell’estraneo; Koch – Illuminazione tedesca dell’universo o globalizzazione delle idee?,…; Catalano – Il concetto di traduzione in August Wilhelm….

Lingua Tedesca 1 – Prof. Gabriella Catalano Canale unico

Il docente consiglia di frequentare

Corso di laurea: Lingue e Letterature Moderne · Laurea triennale (L-11) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU · a scelta (Gruppo 2)

Tor Vergata · Lettere e Filosofia · 12 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 4 testi · da studiare tutti

Modulo LINGUA TEDESCA 1 A

Lutero – Lettera del tradurre Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Berman – La prova dell’estraneo Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Koch – Illuminazione tedesca dell’universo o globalizzazione delle idee?,…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Catalano – Il concetto di traduzione in August Wilhelm…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Altri testi saranno indicati agli studenti a inizio del modulo e raccolti nella scheda dei materiali Teams.

Argomenti del programma: Come indica la traduzione della Bibbia di Lutero, la lingua tedesca si è andata formando in un constante dialogo con l’attività di traduzione. La diffusione di una prassi traduttiva ad ampio raggio ha avuto il suo apice fra il Settecento e l’Ottocento, l’epoca di affermazione del tedesco moderno e del suo prestigio culturale come lingua europea.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altre materie del prof. Catalano

Lingua Tedesca 1 Lm · Lingue e Letterature Europee e Americane · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU · a scelta (Gruppo 1)

Altri esami del 1º anno – Lingue e Letterature Moderne

Letteratura Francese 3 · tutto l'anno (semestre non indicato) · Luca Bevilacqua
Letteratura Francese 3 B · tutto l'anno (semestre non indicato) · Luca Bevilacqua
Letteratura Inglese 3 B · tutto l'anno (semestre non indicato) · Rossana Maria Sebellin
Letteratura Polacca 1 · tutto l'anno (semestre non indicato) · Marina Ciccarini
Letteratura Polacca 3 B · tutto l'anno (semestre non indicato) · Marina Ciccarini
Letteratura Russa 3 B · tutto l'anno (semestre non indicato) · Bianca Sulpasso
Letteratura Spagnola 1 · tutto l'anno (semestre non indicato) · Loretta Frattale
Letteratura Spagnola 3 B · tutto l'anno (semestre non indicato) · Luisa Selvaggini
Lingua Inglese 1 · tutto l'anno (semestre non indicato) · Giulia Magazzù
Lingua Polacca 1 · tutto l'anno (semestre non indicato) · Alessandro Amenta
Lingua Spagnola 1 · tutto l'anno (semestre non indicato) · Matteo Lefevre

Vedi anche: Prof. Gabriella Catalano · Lingua Tedesca 1 a Tor Vergata (tutti i canali)